CINEMA EGG BBS  LaCoocan

シネマエッグ (ガラ携帯サイズ記事)

最新日本映画情報

2025年劇場 ・順位&公開待機作

■■■■■■■■■■■■

シネマエッグ24周年

■■■■■■■■■■■

＊シネマエッグ推薦 Windows11パソコン FMV AH (16GBメモリー) ＊

新FMV AH が Windows11を快適にする!　古いパソコンへUPDATE と明らかに違う快適さ便利さ!!!

＊　Windows10サポート完全終了が2025年10月14日　お早めに新機種への移行を　＊ (2024.6.18 new)

高額な自動運転車・他、高額出費が続いて、ようやく最新FMVへ移行致します。こちらもUHが高額。今回はWEB MART版AHと成ります。

「AIソフト」「DOLBY ATMOS」「6G 5G WIFI」「office」「スマホ・コントロール」で安価なのでお薦めです。店舗版は色やソフトが異なる。

テレビニュースで「AIパソコン」が話題で23万円平均。FMVも「AIソフト」入りで9〜12万円。

Microsoft FrontPage 2002 (LAST) ---> JUST homepage builder 22 (Windows11)
ｈｔｔｐｓ版への切り替えを予定しています (証明書付サイト化) (2024.7.27 NEW)
最新AHの使い易さ素晴らしく快適ですね! 祝FMV-AH2024セットアップとアップロード完了

ミスターコンピューター池田さんの意志を継ぐ、スーパーコンピューター世代による超高速マシン
鑑賞対応の最新パソコン!!　動作もキーボードも快適、映像ワイド画面、DolbyATOMS音響!!　
2025年10月Windows10が終わる!!　パソコンを持ち歩く時代終わる。
Windows11 時代　・・・　スマホかタブレットを持ち歩き、自宅の大画面の高速パソコンと　クラウド・リンクが此のos。

■■■■■■■■■■■

＊祝・2026アカデミー主題歌賞ノミネート＊

＊更新日付 2026年1月7日＊

＊とにかく寒い「極寒」の年明け「２０２６午年」＊

本年も引き続き宜しくお願い致します。(シネマエッグ編集室)

風水色の開運「金・銀・黄・青・赤」。西と東から、 輝く運気は舞い込む年。

編集長の私事で再び「小さなお葬式」が続きました。大変時間もお金も掛かりました。皆に訪れる事、用意必須。恥をかかぬ様に。

昨年正月期に親が逝きました為、私の初詣は、 今後遅れて参拝と致す次第です。

常に生活に知恵や知らせを与えてくれて頂いていますからお守りを授かりに参ります。

(編集長・記) (写真・帝釈天門松2024)

心新たな「おみくじ」は「大吉」。古民家の内装補正への支出が良い方へ脱出しました。

高級和洋折衷・モダン和間・洋間と昔の文豪の好む昭和レトロ。イレーヌさん・晩鐘・モナリザ。

1950・1970日本映画ポスター。ビートルズ武道館。2000GT若林映子〜LFAプラモデル。

親たちの告別体験は次回記事にて綴りたいと思います。温故知新。

(編集長・記) (写真・帝釈天門　1月下旬　2025　・1月中旬　2026)

■■■■■■■■■■■

■今月のシネマエッグ推薦作■

■■■■■■■■■■■

■２０２６■１月■

■第252回シネマエッグ推薦作  (邦) 五十年目の俺たちの旅 (2025)　★★★＋　GOOD＋ (2026.1.13 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.243 "OUR JOURNEY FOR 50 YEARS" 「 五十年目の俺たちの旅」を観て<<

原題 : OUR JOURNEY  FOR 50 YEARS (2025) (訳「50年目への俺たちの旅 」) （ cinema egg 訳)

監督　中村雅俊　　脚本　 鎌田敏夫　 　音楽　中村雅俊・歌 「俺たちの旅」

出演　中村雅俊、 秋野大作、田中健、岡田奈々、前田亜季

■予告篇 https://youtu.be/jA54fekxNFU

★歳老いて、今も続く、「俺たちの旅」と言うドラマの続き★

■２０２６■２月■

■第253回シネマエッグ推薦作  (邦) ほどなく、お別れです (2025)　２／ ６　（金）〜 (2025.6.20 new)

原題 : HODONAKU, OWAKAREDESU (as "SOON WILL BE, TO SAY GOODBYE")  (2026)

 (訳「ほどなく、お別れです」) （ cinema egg 訳)

監督  三木孝浩    脚本監修　岡田恵和　　脚本　本田隆朗　　原作　長月天音 (小学館文庫刊)

音楽　亀田誠治　　出演　 浜辺美波 、目黒蓮

■特別インタビュー篇 https://youtu.be/-w2INQ-uWoI

■予告編 https://youtu.be/N8WoJrqZfto

★2人の葬祭プランナー、人間の最後の姿、見送る者達の姿、時間の体験譚である★

★シネマエッグ推薦BOOKS 文庫刊★

-----------------------------------------

文庫刊 全4巻　美空のお仕事　スカイツリーの見える坂東会館に集う人々

(1) 『ほどなく、お別れです』　美空のアルバイト就任〜就職1年目の物語「小さな葬儀場でのお仕事」

(2) 『ほどなく、お別れです　それぞれの灯火』　就職2年目の物語「訳ありの葬儀の引き受け」

(3) 『ほどなく、お別れです　思い出の箱』　就職3年目の物語「主張する新人とのお仕事、会社利益の間」

(4) 『ほどなく、お別れです　遠くの空へ』　就職コロナ渦の時「悲しみの人々を救う最善への道」　

-----------------------------------------

●

■２０２５■１２月■

■第251回シネマエッグ推薦作  (邦)  兄を持ち運べるサイズに　(2025)　★★★★★　EXCELLENT (2025.11.28 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.242 "BRING HIM DOWN TO A PORTABLE SIZE" 「 兄を持ち運べるサイズに」を観て<<

原題 :  BRING HIM DOWN TO A PORTABLE SIZE (2025) (訳「 彼を持ち運べるサイズで運ぶ」)

監督・脚本　中野量太　　原作 　村井理子　「兄の終い」 (CEメディアハウス刊) 　音楽　世武裕子

挿入曲　♪シューマン作曲トロイメライ　♪ベートーベン作曲ピアノソナタ悲愴

出演　柴咲コウ、オダギリジョー、満島ひかり

■予告篇 https://www.youtube.com/watch?v=6UjoWnz38xM

★突然死んだ兄の後片付けに翻弄する遺族である同居の息子と警察連絡の妹、元妻と娘の物語★

■２０２５■１１月■

■第250回シネマエッグ推薦作 (1/2)  (邦) てっぺんの向こうにあなたがいる (2025)　★★★★　VERY GOOD (2025.10.31 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.240 "YOU'LL BE THERE OVER THE MOUNTAIN TOP" 「 てっぺんの向こうにあなたがいる」を観て<<

原題 : CLIMBING FOR LIFE" : YOU'LL BE THERE OVER THE MOUNTAIN TOP  (2025)

 (訳 「いのちに向かう登山」:「てっぺんの向こうにあなたがいる」) （ cinema egg 訳)

監督　阪本順治　　原作 　田部井淳子「人生、山あり"時々"谷あり」　(潮出版社刊)　　脚本　坂口理子 　音楽　安川午朗

出演　吉永小百合、佐藤浩市

■予告篇 ----------------■予告篇 https://youtu.be/ossWhQSm-vU----------------

★女性初のエベレスト登頂家の実話を描いた物語★ 応援・吉永小百合

＆　■第250回シネマエッグ推薦作 (2/2) (邦) TOKYOタクシー 　(2025)　★★★★　VERY GOOD (2025.11.21 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.241 "TOKYO TAXI" 「 TOKYOタクシー」を観て<<

原題 : TOKYO TAXI  (2025) (訳「 東京タクシー」) （ cinema egg 訳)

監督・脚本　山田洋次　　原作 　「パリタクシー」　脚本　朝原雄三 　音楽　岩崎太整

主題歌　♪とても静かな夜だから　(歌) 倍賞千恵子　　出演　木村拓哉、倍賞千恵子

■予告篇 https://youtu.be/2jTAXSYMPz8

★映画「パリタクシー」の世界観を東京・日本で描く。人生の終活の小さな旅計画。★

●

＊更新日付 2026年1月7日＊

■■■■■■■■■■■

ご挨拶　　２０２５年の記事は１２／３０で終了です＊
２０２６年スタートはシネマエッグ作品賞・他にて１／７と成ります。
再び、ちいさなお葬式さんにお世話に成り、相続で法務局他に通う一年と成りました。

「国宝」のブーマー達の陰で、映画ファンの映画は「バック・トゥ・ザ・フューチャー」、「兄を持ち運べるサイズに」秀作でした。

「鬼滅の刃」のアニメーション映画賞が叶うと良いですね。私の英文が世界中に広まって良かった。私はもう一年喪中と成ります。

ゴールデンカムイ、踊る大捜査線、トイストーリー、スピルバーグの新作が劇場公開予定　(編集長・記)

■■■■■■■■■■■

■　フランス国・米国にて封切り  (邦) 劇場版　鬼滅の刃　無限城編 第一章　(2025)　■ (2025.9.12 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.237 "DEMON SLAYER : INFINITE CASTLE" 「 劇場版　鬼滅の刃　無限城編　第一章」を観て<<

祝・第83回ゴールデングローブ賞2026 長編アニメーション映画賞ノミネート ! (全世界が歓喜 !)

■■■■■■■■■■■

＊【特集・ 2025  シネマエッグ推薦サントラMP3 プラチナ音楽大賞】＊(2025.12.6 new)

「 コニー・フランシス/スクリーン・ヒッツを歌う」「ミシェル・ルグランの世界/サントラ」「ザ・ビートルズ/アンソロジー4」「 小山実稚恵/アンコール+」

「BISHU」「 九龍ジェネリックロマンス」「秒速5センチメートル」「平場の月」「チェインソーマン」

 ♪MP3リスト『Page.18』

華麗なる賭け (1968)　♪風のささやき WINDMILLS OF YOUR MIND 歌詞・和訳 訳詞　(正翻訳版) (2025.12.22 new)

■■■■■■■■■■■

■ 2025年公開作品ベスト30 ■ (2025.12.30 new)

1.『兄を持ち運べるサイズに』(2025)　★★★★★　EXCELLENT
2.『フロントライン (2025)　★★★★★　EXCELLENT
3.『ディズニー　白雪姫 (実写版) (2025)　★★★★★　EXCELLENT (女優の戦争ロシア批判で攻撃)
4.『てっぺんの向こうにあなたがいる (2025)　★★★★　VERY GOOD
5.『TOKYOタクシー 　(2025)　★★★★　VERY GOOD
6.『平場の月』(２０２５) ★★★★
7.『鬼滅の刃　無限城編 第一章』 (2025)　★★★★　VERY GOOD (全世界が共感)
8.『国宝』(2025) ★★★★ (年配層の過剰リピートは不自然)
9.『ルノワール』(２０２５)★★★★
10.『花まんま』(2025) ★★★★
11.『秒速５センチメートル (実写版) (2025)　★★★★　VERY GOOD
12.『かくかくしかじか』 (2025)　★★★★　VERY GOOD
13.『ブラック・ショーマン (2025)　★★★★　VERY GOOD
14.『ミシェル・ルグランの世界』(２０２４) ★★★★
15.『名探偵コナン　隻眼の残像』(2025) ★★★★
16.『知らないカノジョ』(2025) ★★★★

17.『サムシング・エクストラ !』(２０２４) ★★★★

18『遺書、公開。』(2025) ★★★★
.19.『ベテラン』(韓国2024)★★★★
20.『秘顔 -ひがん-　R18』(2024韓国) ★★★★
21.『果てしなきスカーレット』(２０２５) ★★★★
22.『HERE 時を越えて』　★★★★ VERY GOOD
23.『ジュラシック・ワールド 復活の大地』 (2025)　★★★★　VERY GOOD
24.『名もなき者』 (2024)　★★★★　VERY GOOD
25.『雪の花 (2025)　★★★★　VERY GOOD
26.『見える子ちゃん』(2025) ★★★★
27.『ババンババンバンバンパイア』(2025) ★★★★
28.『遠い山なみの光』(２０２５) ★★★
29.『火喰鳥を喰う』(２０２５) ★★★
30.『トロン　アレス』(2025) ★★★
31.『ストロベリームーン』(２０２５) ★★★

１２／１２（金）〜１２／１８（木）『 バック・トゥ・ザ・フューチャー40周年記念　限定 IMAX / 4DX 』(１９８５) ★★★★★

ヒューイ&ザ・ニュースの主題歌♪パワー・オブ・ラブは、渋谷タワーレコードのアナログ盤のダンボールから大ヒット!!

■■■■■■■■■■■

＊シネマエッグ推薦 BOOKS 〜文庫本〜 ＊ (2025.6.7)

「ほどなく、お別れです」　長月天音・著　(小学館文庫) \660+税

「ほどなく、お別れです　それぞれの灯火」　長月天音・著　(小学館文庫) \720+税

「ほどなく、お別れです　思い出の箱」　長月天音・著　(小学館文庫) \750+税

2026年2月ロードショー　「ほどなく、お別れです」 (シネマエッグ推薦予定作品)

主演・浜辺美波、目黒蓮　2人の出会ったお見送りの人々の物語　

■■■■■■■■■■■

＊シネマエッグ推薦クラシカルmp3 　〜 期間限定　サントラ音源コレクション 〜 ＊ (2025.5.9)

「愛の調べ」「普通の人々」「クレイマー、クレイマー」「リトル・ロマンス」

「ディア・ハンター」「レイジング・ブル」「花まんま」

 ♪MP3リスト『Page.18』

■■■■■■■■■■■

●　「公開作一覧」　&  「ムビチケ購入」は「 MOVIE WALKER 」で !!! ●

■■■■■■■■■■■

■今月のシネマエッグ推薦作■

■■■■■■■■■■■

■２０２５■１２月■

■第251回シネマエッグ推薦作  (邦)  兄を持ち運べるサイズに　(2025)　★★★★★　EXCELLENT (2025.11.28 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.242 "BRING HIM DOWN TO A PORTABLE SIZE" 「 兄を持ち運べるサイズに」を観て<<

原題 :  BRING HIM DOWN TO A PORTABLE SIZE (2025) (訳「 彼を持ち運べるサイズで運ぶ」)

監督・脚本　中野量太　　原作 　村井理子　「兄の終い」 (CEメディアハウス刊) 　音楽　世武裕子

挿入曲　♪シューマン作曲トロイメライ　♪ベートーベン作曲ピアノソナタ悲愴

出演　柴咲コウ、オダギリジョー、満島ひかり

■予告篇 https://www.youtube.com/watch?v=6UjoWnz38xM

★突然死んだ兄の後片付けに翻弄する遺族である同居の息子と警察連絡の妹、元妻と娘の物語★

●

■２０２５■１１月■

■第250回シネマエッグ推薦作 (1/2)  (邦) てっぺんの向こうにあなたがいる (2025)　★★★★　VERY GOOD (2025.10.31 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.240 "YOU'LL BE THERE OVER THE MOUNTAIN TOP" 「 てっぺんの向こうにあなたがいる」を観て<<

原題 : CLIMBING FOR LIFE" : YOU'LL BE THERE OVER THE MOUNTAIN TOP  (2025)

 (訳 「いのちに向かう登山」:「てっぺんの向こうにあなたがいる」) （ cinema egg 訳)

監督　阪本順治　　原作 　田部井淳子「人生、山あり"時々"谷あり」　(潮出版社刊)　　脚本　坂口理子 　音楽　安川午朗

出演　吉永小百合、佐藤浩市

■予告篇 ----------------■予告篇 https://youtu.be/ossWhQSm-vU----------------

★女性初のエベレスト登頂家の実話を描いた物語★ 応援・吉永小百合

＆　■第250回シネマエッグ推薦作 (2/2) (邦) TOKYOタクシー 　(2025)　★★★★　VERY GOOD (2025.11.21 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.241 "TOKYO TAXI" 「 TOKYOタクシー」を観て<<

原題 : TOKYO TAXI  (2025) (訳「 東京タクシー」) （ cinema egg 訳)

監督・脚本　山田洋次　　原作 　「パリタクシー」　脚本　朝原雄三 　音楽　岩崎太整

主題歌　♪とても静かな夜だから　(歌) 倍賞千恵子　　出演　木村拓哉、倍賞千恵子

■予告篇 https://youtu.be/2jTAXSYMPz8

★映画「パリタクシー」の世界観を東京・日本で描く。人生の終活の小さな旅計画。★

●

■２０２ ６■１月■

■第252回シネマエッグ推薦作  (邦) 五十年目の俺たちの旅 (2025)　１／ ９ （金）〜 (2025.6.20 new)

原題 : OUR JOURNEY  FOR 50 YEARS (2025) (訳「50年目への俺たちの旅 」) （ cinema egg 訳)

監督　中村雅俊　　脚本　 鎌田敏夫　 　音楽　中村雅俊・歌 「俺たちの旅」

出演　中村雅俊、 秋野大作、田中健、岡田奈々、前田亜季

■予告篇 https://youtu.be/jA54fekxNFU

★歳老いて、今も続く、「俺たちの旅」と言うドラマの続き★

■２０２６■２月■

■第253回シネマエッグ推薦作  (邦) ほどなく、お別れです (2025)　２／ ６　（金）〜 (2025.6.20 new)

原題 : HODONAKU, OWAKAREDESU (as "SOON WILL BE, TO SAY GOODBYE")  (2026)

 (訳「ほどなく、お別れです」) （ cinema egg 訳)

監督  三木孝浩    脚本監修　岡田恵和　　脚本　本田隆朗　　原作　長月天音 (小学館文庫刊)

音楽　亀田誠治　　出演　 浜辺美波 、目黒蓮

■特別インタビュー篇 https://youtu.be/-w2INQ-uWoI

■予告編 https://youtu.be/N8WoJrqZfto

★2人の葬祭プランナー、人間の最後の姿、見送る者達の姿、時間の体験譚である★

★シネマエッグ推薦BOOKS 文庫刊★

●

■■■■■■■■■■■

ヒューイ&ザ・ニュースの主題歌♪パワー・オブ・ラブは、渋谷タワーレコードのアナログ盤のダンボールから大ヒット!!

●　「公開作一覧」　& 「ムビチケ購入」は「 MOVIE WALKER 」で !!! ●

皆さんの力で、デジタル特典「鑑賞記念の絵柄チケット」が増えました。読者力!!

編集長の私は、2年連続の喪主、相続事で、もう暫くまとめ形式と成ります。
引き続き帝釈天の指南2025に準じています。

車のハイレゾウォークマンで、ルグランとディオンヌ・ワーウィックの歌う

♪ HOW DO YOU KEEP THE MUSIC PLAYING ?　結婚しない族〜愛のテーマを聞いています。

「どうやって音楽を奏で続けるつもり？」

(編集長・記)

★ルグランの死の直前までが満席のコンサートであった事。ナナ・ムスクーリ、スティング等も語った。★

★渋谷の前の、かつしかシンフォニーでのコンサートは彼が皆を気に入ってくれて1時間もアンコール演奏を延長してくれた。凄かった。★

(2025.10.3) (編集長・記)

■■■■■■■■■■■

映画の魅力に魅せられました。銀座の映画館に出演者で選んでいた時代のリーダー。

甘いマスクで優しさに満ち溢れカッコイイと思いました。サントラ盤も集めました。

バート・バカラック、クインシー・ジョーンズ、マービン・ハムリッシュ　　安らかに。

■■■■■■■■■■■

＊さよなら「お嬢様」和泉雅子さん & 1960年代のロカビリー歌手 コニー・フランシス 逝く ＊ (2025.7.20)

以前サインを頂きました日活の青春スター雅子お嬢様が逝きました、そして「飛べ! フェニックス」

「黄色いロールスロイス」等のサントラ歌唱でも有名なコニー・フランシスさんが逝きました、安らかに。

他に♪ヴァケイション他の録音。お会いして雅子様の「非行少女」コレクションしました。(編集長・記)

＊シネマエッグ推薦　コニー・フランシス　mp3 　〜 期間限定コレクション 〜 ＊ (2025.7.20)

上記のmp3が、期間限定リリース。是非、貴重な音源のコレクションをどうぞ。

「日曜はダメよ」「愛の泉」「アンナ」「ピクニック」「慕情」「飛べ!フェニックス」「 ダイヤモンド作戦」他

♪MP3リスト『Page.18』

■■■■■■■■■■■

>> 「HERE 」を観て<< (2025.4.5 new)

■■■■■■■■■■■■

＊更新日2025年1月9日＊

＊とにかく寒い「極寒」の年明け「２０２５巳年」＊

本年も引き続き宜しくお願い致します。(シネマエッグ編集室)

風水色の開運「緑・紫・金・黒」。色の意味は、厄払いで防御、運気を戻す年。世界が平和と安定を求める、新米国大統領開始年。

ガソリン代上がるとは、世界20%の電気自動車も含め、世界の燃料費も物価も、直接影響を受ける事。世界の経済株価も。

編集長の私事で「小さなお葬式」が続きました。大変時間もお金も掛かり手続き未完中。皆に訪れる事、用意必須。恥をかかぬ様に。

未だお守り入れ替えしていません、此の後、行く予定です。常に生活に知恵や知らせを与えてくれて頂いていますから。

(編集長・記) (写真・帝釈天門松2024)

■■■■■■■■■■■■

＊更新日2025年1月9日＊

CINEMA  EGG   from  JANUARY  2003   　　CINEMA  EGG 

■■■■■■■■■■■

シネマエッグ (ガラ携帯サイズ記事)サントラ歌詞翻訳集♪  (2024.3.7 new)

「ハスラー2(1986)」主題歌・ ♪ ギフト 〜　ハスラー 2のテーマ　(歌) エリック・クラプトン　サントラ盤

●歌詞＆訳詞 (正翻訳版)●

−＊−＊−＊−＊−＊−

A SONG: "♪　It's in the way that you use it" FROM THE MOTION PICTURE : "THE COLOR OF MONEY"(1986)

A SOUNDTRACK SONG SUNG BY ERIC CLAPTON

( LYRICS WITH JAPANESE TRANSLATIONS  )

-1-

It's in the way that you use it

それが人生で、貴方に与えられたギフト(神からの贈り物)

It comes and it goes

それは齎してくれた、そして持ち去った

It's in the way that you use it

それが人生で、貴方に与えられたギフト(神からの贈り物)

Boy don't you know

少年は貴方を知らない


And if you lie you will lose it

そしてもし、貴方が自分に偽れば負け犬と成りうる

Feelings will show

感情が表に現れる

So don't you ever abuse it

だから、貴方には常に禁物だ、見せるなって事

Don't let it go

決して、意のまま動くな


Nobody's right just somebody's wrong

一人も味方無し、只、誰かの悪役

Nobody's weak just somebody's strong

一人も弱い者無し、只、誰かが強い

No one gets lucky just luck comes along

一人も幸運じゃない、只、幸運に任せるだけ

Nobody's lonely just somebody's gone

一人も孤独じゃなく、只、誰かが去るだけ


It's in the way that you use it

それが人生で、貴方に与えられたギフト(神からの贈り物)

It comes and it goes

それは齎してくれた、そして持ち去った

It's in the way that you use it

それが人生で、貴方に与えられたギフト(神からの贈り物)

Boy don't you know

少年は貴方を知らない

It's in the way that you use it

それが人生で、貴方に与えられたギフト(神からの贈り物)

It comes and it goes

それは齎してくれた、そして持ち去った

-2-

♪♪♪

(解説)

ネットワーク和訳が酷い誤訳につきまして、正翻訳致しました。

＊

難易度Ａ要大学英語力の英文!!

真のメッセージを伝えたく、 正しく初翻訳を致しました。(訳詞・SEIJI IWAI)

■■■■■■■■■■■

MEET ME IN ST. LOUIS (1944) - ♪ HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS - SUNG BY JUDY GARLAND (2023.12.10 NEW)

若草の頃 (1944) ♪ハブ・ユアセルフ・ア・メリー・リトル・クリスマス (歌唱) ジュディ・ガーランド (サントラ盤) 　歌詞・和訳　訳詞

HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS 歌詞・和訳 訳詞　(正翻訳版)

■■■■■■■■■■■

11/3(土)  ビートルズ最後の新曲　『♪ ナウ・アンド・ゼン　NOW AND THEN　( そして今そして次へ思う　〜時々〜 ) 』

世界同時発売!!　「mp3ダウンロード」・「EPレコード」(限定)・「新赤盤」・「新青盤」

ビートルズ最後の新曲　♪ナウ・アンド・ゼン(2023) NOW AND THEN 歌詞・日本語・和訳 訳詞　(正翻訳版) (2023.11.10 new)

■■■■■■■■■■■

『ジェームズ・ボンド60周年 4Kリバイバル　女王陛下の007 他』

「女王陛下の００７(1969)｣主題歌　歌詞・訳詞 愛はすべてを越えて (初翻訳)

美しき元祖アベンジャーズ『おしゃれ㊙探偵』ダイアナ・リグのスクリーン映像美。

"We have all the time in the world.

私達には世界を廻るにたっぷりな時間がある。

Time enough for life.

人生の時計はたっぷりと巻かれている。

■■■■■■■■■■■

シネマエッグ: ●サントラmp3本命盤●推薦本・歌詞・発売情報

■■■■■■■■■■■

＊ 10/16 ディズニー創立１００年記念 全国100映画館にて上映＊ (入場者特典・各作品アクリルスタンド) (2023.8.20 new)

『ディズニー100 フィルム・フェスティバル』　2023年10月 毎週土日限定で開催

『アナと雪の女王』7日(土)　●『ベイマックス』8日(日)　●　『シンデレラ』14日(土)　●　『モアナと伝説の海』15日(日)

『リトル・マーメイド』21日(土)　●　『ズートピア』22日(日)　●　『塔の上のラプンツェル』28日(土)　●　『ファンタジア』29日(日)

そして　ディズニー・プラス　にてウォルト・ディズニーが手掛けたクラシック作品を配信中

編集長の私も愛用のSEIKO腕時計の数々コレクション・銀座SEIKO HOUSEとディズニー100周年記念コラボ展示中

A HAPPY BIRTHDAY AGED 100 our MICKEY MOUSE !  Born in 1923 (debut in 1928)

■■■■■■■■■■■

「ポセイドン・アドベンチャー(1972)｣主題歌 モーニング・アフター (正翻訳版・2022改訂)

 ■■■■■■■■■■■

正翻訳版・改訂版・初翻訳版 歌詞＆訳 ＊ 真のﾒｯｾｰｼﾞを伝えたく､正しく翻訳しました。

2014再来日記念「タイタニック｣主題歌・歌詞&訳詞 　タイタニック愛のテーマ MY HEART WILL GO ON (正翻訳版)

■■■■■■■■■■■

< 見逃した方は、NHKプラス　にて配信開始 > 録画準備　「　プロジェクトX  4K :  国産コンピューター　ゼロからの大逆転 」

　生きていたらノーベル賞候補　ミスター・コンピューター　池田さんの伝説の物語　・ (右上) FMV-TOWNS (2022.11.2 new)

■■■■■■■■■■■

■シネマエッグ推薦・有料映画配信サービス　ディズニープラス■

「ディズニープラス」にて「有料配信」と成りました。入会方法 (新規入会)-> https://disneyplus.disney.co.jp/program/soulfulworld.html

■「スマホ」・「パソコン」・「タブレット」他の端末にての鑑賞と成りました■

『ディズニー映画　わんわん物語』　実写版　ディズニー・プラス配信上映中

渋谷ディズニーストアOPEN当時発売　大型ぬいぐるみ

現在・発売中の書籍　小学館ジュニア文庫刊

(C) WALT DISNEY + DISNEY STORE + DISNEY PLUS

■■■■■■■■■■■

＊我らがポール・マッカートニー新譜「レット・イット・ビー」50周年記念盤・輸入盤入荷&MP3配信＊

mp3 tunes are ..... THE ORIGINAL ・ THE OUTTAKES ・ THE NEW REMIX by MARTIN Jr.

「mp3」音源は、「高額全曲入りバージョン」の音源でリリース!!　「オリジナル」・「未使用」・「ジョージ・マーティンJr.による新リミックス」

(ビートルズ特集号を買い集めて来た雑誌「レコード・コレクターズ」、「レット・イット・ビー2021CD盤」) (編集長)

｢ビートルズ映画　レット・イット・ビー(1970)｣主題歌・歌詞&訳詞 レット・イット・ビー　ポール・マッカートニー (正翻訳版)

Let it be (Super deluxe)(1969) - soundtrack - THE BEATLES (2021.10.16 NEW)

レット・イット・ビー (1969) スーパー・デラックス　サントラ全曲集　(歌と演奏) ザ・ビートルズ 　♪MPリスト『Page.20』

■■■■■■■■■■■

シネマエッグ: ●サントラmp3本命盤●推薦本・歌詞・発売情報

＊【 アカデミー主題歌賞受賞　ユタ゜&ブラック・メシア　裏切りの代償　】 ＊

『Judas and the black messiah』 (2021) 『ユダ&ブラック・メシア　裏切りの代償』(2021) 2021.9.3 日本国DVD初封切り!!

『ユダ&ブラック・メシア　裏切りの代償』(2021) 主題歌♪ファイト・フォー・ユー 歌詞＆訳詞 (正翻訳版) ♪ファイト・フォー・ユー (2021.6.11 new)

♪ FIGHT FOR YOU - H.E.R.　日本語・和訳

■■■■■■■■■■■

【　ドノヴァン歌唱　♪ブラザーサンシスタームーン　MP3世界デビュー　】 (2020.6.20 new)

SONG♪ BROTHER SUN SISTER MOON - SUNG BY DONOVAN　  ♪MP3リスト『Page.16』

■■■■■■■■■■■

>>「 ビリギャル｣ を観て (「さやか　入試　英文・翻訳」) <<

■■■■■■■■■■■

■■■■■■■■■■■■

<公開順位その１ﾍﾟｰｼﾞへ>

■■■■■■■■■■■

<公開順位その２ﾍﾟｰｼﾞへ>

■■■■■■■■■■■

<公開順位その3ﾍﾟｰｼﾞへ>

■■■■■■■■■■■

<公開順位その4ﾍﾟｰｼﾞへ>

■■■■■■■■■■■

<公開順位その5ﾍﾟｰｼﾞへ>

■■■■■■■■■■■

<公開順位その6ﾍﾟｰｼﾞへ>

■■■■■■■■■■■

<トップﾍﾟｰｼﾞへ>

■■■■■■■■■■■

 <ｻﾝﾄﾗ集ﾍﾟｰｼﾞ２へ>

■■■■■■■■■■■

編集長 SEIJI IWAI

ALL RIGHTS RESERVED BY
CINEMA EGG

SINCE 2003