CINEMA EGG BBS

鑑賞記事 209

−*−*−*−*−*−

"CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.221 "THE WATER FLOWS TO THE SEA"

★★★++ GOOD++  ( PLEASE READ THIS ENGLISH VERSION AT MIDDLE HERE.)

■■ 2023.5.8 遂にコロナ(オミクロン)が保健所による隔離の無い扱いに!!! ■■

■■ お薦め「自動運転アシスト車」。世はコンプライアンス(法令遵守)時代。「暴言・暴行」は逮捕対象。■■

■■ &「運転者の状態監視ソフト」は最新ドイツ技術。最新(自動運転 アシスト車)と旧車はハッキリ違う。■■

■■ 運転免許証の更新2019年(平成31年は4月迄 そして 令和元年5月に開始)はご注意!! ■■

■■■■■■■■■■■

*キムタクと広瀬すずのマクドナルドCM* (2023.7.15 new)

バー弁・チャー弁を愛する「房州サーファー」キムタク VS. 「水は海に向かって流れる」ヒロイン「さかきさん」のポトラッチ丼

のマックでの遭遇ですね。♪往年のアメリカン・ポップス「君の瞳に恋してる」もカッコ良いし面白い。

「水は〜」南房総に登場の大人の坂井真紀さんも朝のzip活躍中。皆んな個性的で印象的。

■■■■■■■■■■■

■2023/6/9(金)■

水は海に向かって流れる

第221回シネマエッグ推薦作

★★★++ GOOD++

原題 : "THE WATER FLOWS TO THE SEA" (2023) (訳:「水は海に向かって流れる」) ( cinema egg 訳)

監督 前田哲 原作 田島列島 (KC少年マガジン刊) 脚本 大島里美 音楽 羽毛田丈史 主題歌 ♪ときめきpart1  (歌) スピッツ

主演 広瀬すず、大西利空

■予告篇■  https://youtu.be/965gkAoyeVQ

第221回シネマエッグ推薦作 「水は海に向かって流れる」を観て   ★★★++ GOOD++

原作は「週刊少年マガジン」コミック刊の全3巻。映画と共に再発売。編集長の私も買いました。

タイトルの『水は海に向かって流れる』とは、川の傍の道を歩いている光景からの様だ。

舞台は相模原。江東区。外房。

エンドロールと同時に流れる、CD年代のヒットメーカー、スピッツの新曲♪ときめきpart1。

歌の歌詞が作品を締めくくっている。凄くコーディネートされている。

映画の主題と雰囲気と最後に流れるのがピッタリだった。

本編はしっとりした感動的なスコアで綴られた。

コミック刊「裏表紙」が「料理イラスト」と「印象的コメント」で映画も料理とレトロな昭和の部屋が中心。

渋谷ミニシアターのハピネットが全国のシネコンに向けた作品に仕上げています。

昔の『天然コケッコー』を思い出す程心地良い映画でした。

夏帆の純情さが恋愛心へと背伸びする健気さがとても良かった作品でした。

今度はド田舎から相模に舞台が変わり純情少年が恋に目覚める。

『天然コケッコー』同様に感動作ではない。しかしながら、健気さと雰囲気に飲み込まれて行く。

昔の頃の気持ちに戻れる気がする作品で、キャスト陣も印象的で、個性的で、皆心地よい。

今月のシネマエッグ推薦作として『怪物』は世の中コンプライアンス時代でかつての問題主題がずれた。そして後味も悪い。

「昭和の心や背景を大切に」の希望を込めて『水は海に向かって流れる』が推薦作と成りました。

一人の高校生が駅に到着する。迎えに来たのは榊千紗26才。訳ありOLお姉さん。主人公の僕は熊沢直達16才。

デビュー仕立ての漫画家ニゲミチの古民家シェアハウスにやって来た。彼は僕の叔父さん。

他に、占い師の泉谷颯。大学教授の成瀬。やがてミスター・ムーンライトが加わる。

「第24回手塚治虫・文化賞新生賞」受賞。「ダ・ヴィンチ・プラチナ本OF THE YEAR2020」受賞。

昭和テレビドラマの世界観エピソードが展開する。

何故、勝気で、料理が上手くて、「私、一生、恋愛しないから」って榊さんは言うの。

何故、10年前、僕はお爺さんの家で1年過ごしたの。当時6才で、そこに叔父さんも居た。

何故、榊の母は、姿を消したままなの。

只、全ての答えが出た後の「僕がずっと覚えているから」って場面は感動的セリフ。

物語は、感動作でも、恋愛作でも無く、純情と料理ドラマと言ったら、見て観たいと感ずるはず。

海の場面はラストのみ。外房だ。

母親役は『銀河鉄道の父』に続いて、昔、『裸足のピクニック』を一緒に観た大人に成った坂井真紀さん。

占い師の妹役で『かがみの孤城』主演の當真あみ。健気で良かった。映画に沢山、出演する雰囲気を持っている。

世はコンプライアンス(法令遵守)時代。公務員は別だったが事件で例外は無くなり、社内恋愛ほぼ禁止、ナンパ禁止、セクハラ、モラハラ、

虚偽&さくら多数のマッチングサイトでさえ、悪が増えすぎて、カップル成立が超困難な時代である。

だからこそ、「健気さ」、「ときめき」、「答えを出さない関係」が、ちりばめられた本作に心地よさを感じた。

此れも心の昭和レトロ。見入ってしまった。

感動作ではないけれど、皆、個性的で、心温かくて、とても心地良い作品だった。

毎回登場する榊さんの料理はとても美味しそうだ。コミック刊も料理の内容で気持ちが左右されている会話が生まれる。

是非、此の温ったかな人々の暮らす「古民家シェアハウス」物語をお近くの劇場で御覧下さい。

(写真・小説、パンフレット、映画帯コミック、ガイドブック、しおりセット、チラシ)

-編集長・記-

■■■■■■■■■■■

"CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.221" : "THE WATER FLOWS TO THE SEA"

★★★++ GOOD++

♪MP3 LIST 『Page.17』

BASED UPON THE 3 COMIC BOOKS FROM "WEEKLY BOYS MAGAZINE". IT'S RE-RELEASE AS A RARE BOOKS WHEN THIS FILM OPENING DAY.

AND THEN I'M BOUGHT IT. THIS TITLE : "THE WATER FLOWS TO THE SEA" AS THERE'S RIVER FLOWS ON THE TOWN SO EVERY DAY.

THERE'S TOWN PLACE WHERE SAGAMIHARA CITY (KANAGAWA), KOUTOU-KU (TOKYO), PACIFIC OCEAN SIDE OF BOUSYU (CHIBA).

AN ORIGINAL SONG ON END CREDITS AS ♪ TOKIMEKI (as "LOVE SICKNESS") part 1 - SUNG BY SPITZ

WHO WAS A COMPACT DISC'S HIT BAND.

THIS SOUNDTRACK LYRICS AS THIS FILM'S SUBJECT CLOSING WORDS. IT'S VERY COORDINATION FOR THIS FILM EDITED IT AT ALL.

IT'S SO REFRESHING VOCAL WITH TUNE AS SO GOOD. AND THEN THIS FILM SCORES AS SO CALM DOWN TUNES.

IT'S A COOKING ILLUSTRATION WITH IMPRESSIVE COMMENT ON THIS COMIC BOOKS' SPINE AS LIKE AS SYOWA ERA.

IT'S SHIBUYA ART FILM FOR THEATER COMPANY - "HAPPINET" PRODUCTION NOW FOR CINEMA COMPLEX.

IT'S JUST LIKE AS AN OLD FILM "TENNEN KOKEKKO" MOODS AND ROMANCE IT.

IT'S SUBJECT AS A LITTLE ROMANCE WHERE ON A COUNTRY SIDE.

BUT NOW "THE WATER FLOWS TO THE SEA" IS WHERE ON THE TOWN SIDE.

I'M GONNA BE HAPPY AGAIN AS JUST LIKE AS THERE'S AGE.

THERE'S ALL FILM CAST AS VERY IMPRESSIVE WITH AN ORIGINALLY ACT IS SO GOOD.

THIS "CINEMA EGG" RECOMMEND FILM AS 2 FILMS "KORE EDA'S NEW FILM : MONSTER " OR "THE WATER FLOWS TO THE SEA".

AND THEN OUR SELECTED IS "THE WATER FLOWS TO THE SEA".

IT'S NOW ALL THINGS BY THE COMPLIANCE WHERE AT SCHOOL OR COMPANY.

IT'S "KORE EDA'S MONSTER" WAS A OLD FACTS, PROBLEMS NOW.

IT'S OUR KEEP IT SYOWA ERA MOODS AND SOULS ON THIS FILM "THE WATER FLOWS TO THE SEA" PLEASE !

ONE HIGH SCHOOL BOY CAME INTO THE STATION AT SAGAMIHARA.

AND THEN A YOUNG WOMAN CAME INTO THE STATION FOR PICK UP HIM WHO IS "CHISA SAKAKI" AGED 26.

SHE HAS HIDDEN SECRETS AT HER PAST. THIS MAIN CHARACTER IS A BOY "NAOTATSU KUMAZAWA" AGED 16.

HE WAS INTO AN OLD JAPANESE STYLE HOUSE BY APARTMENT STYLE SYSTEM. THERE'S OWNER IS HIS UNCLE "NIGEMICHI"

WHO IS A NEW COMER OF A FAMOUS "MANGA" MAGAZINE.

WITH OTHER 2 PERSONS - ONE IS "KAEDE IZUMITANI" WHO IS A FORTUNE TELLER.

- ONE IS "NARUSE" WHO IS A UNIVERSITY PROFESSOR. AND THEN ONE MORE - "MR. MOONLIGHT" CAME INTO THE HOUSE.

THE WINNER OF "THE 24TH TEZUKA OSAMU CULTURE NEW COMER PRIZE" AND "DA VINCH PLATINUM BOOK OF THE YEAR OF 2020".

IT'S AS LIKE AS A "SYOWA ERA TELEVISION'S DRAMA" EPISODE IS DEPLOYMENT ON SCREEN AT THEATER.

WHY SHE HAS A WINNING SPIRIT EVERY DAY, WHY SHE IS VERY GOOD COOKER, THEN MISS "SAKAKI" SAID IT

"I'M NEVER TO FALLING LOVE AGAIN"?

WHY I WAS LIVED AT OLD FATHER'S HOUSE IN 10 YEARS AGO WITH MY UNCLE?  I'M AGED 6.

WHY MISS "SAKAI'S MOTHER" IS HIDDEN SO FAR AND NOW.

BUT, IT'S JUST IMPRESSED DIALOGUE ON THIS FILM IN THERE.

"I'M KEEP IT THERE WORDS", "I'M AGED IS 10 YEAR LESS THAN YOU".

IT'S ALL AT ANSWER OF THERE PROBLEMS OUT THERE.

THIS STORY IS NOT "VERY IMPRESSIVE STORY", "VERY LOVE STORY". THIS IS A LITTLE ROMANCE WITH SO MANY COOKING.

IT'S TITLE AS THE SEA SKIT AT THE LAST EPISODE ONLY. AT PACIFIC OCEAN SIDE OF BOUSYU (CHIBA).

SO MISS "SACHI'S MOTHER" AS "MAKI SAKAI".  I WAS SAW A MOVIE AT NAKANO ONCE UPON A TIME

- "BAREFOOT PICNIC" WITH HER AND HER FRIENDS. SHE WAS VERY CUTE AND AGED NOW.

IT'S A SISTER OF A FORTUNE TELLER AS A NEW COMER "AMI TOUMA" OF "THE SOLITARY CASTLE IN THE MIRROR".

SHE HAS A LITTLE ROMANCE TOO.

IT'S VERY CUTE ACT ON THIS FILM. SHE HAS A APTITUDE FOR FILM AND CUTE.

IT'S NOW ALL THINGS BY THE COMPLIANCE WHERE AT SCHOOL OR COMPANY.

IT'S WITHOUT LOVE ROMANCE BY THE COMPLIANCE.

IT'S NO CHANCE OF LOVE IN EVERY WHERE EVEN "LOVE MATCHING SITE".

- VERY SCAM AND TRAPS BY BAD GUYS.

BECAUSE IT'S DIFFICULTY AGE NOW FOR LOVE AND MUCH MAKING.

IT'S VERY LIKE AS THIS FILM AS LIKE A SYOWA ERA -

IT'S ALL THERE "A LITTLE ROMANCE", "LOVE SICKNESS", "KEEP IT STILL A BEST FRIEND" -

I FEEL PRETTY AND CUTE EVERY DAYS AS LIKE AS "SYOWA ERA" IN THERE.

THIS IS A "SYOWA ERA" LOVE STYLE. I'M GLUED TO THIS FILM.

THIS IS NOT VERY IMPRESSIVE FILM. BUT, ALL CAST IS VERY ORIGINALLY WITH HUMANITY SOUL, SO GOOD MOOD.

SO IT'S VERY SEEMS GOOD AS MISS "SAKAKI'S COOKING" ALL IN THERE.

THERE COOKING HAS A CONVERSATION SO FIRST STEP FOR LOVE. FOR TWO LOVERS WILL.

(NOVEL, FILM BOOK, COMICS, FILM GUIDE BOOK, BOOKMARKS, FLYER)

PLEASE SHOW THIS FILM AT THEATRE NEAR YOU !

(SEIJI IWAI (TRANSLATOR) : DIRECTOR OF CINEMA EGG.)

■■■■■■■■■■■

カドフェス2022 ラインナップにも登場の名著! 此れを読んで決意新たに!! 映画は有村架純。映画よりも文庫は更に内容が在ります。

■シネマエッグ推薦BOOK ■ 「ビリギャル」原作文庫本●坪田信貴・著 (角川文庫・刊) ¥520+税 ★★★★★

「学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話 (文庫特別版)」 主演・有村架純さやか

>>「 ビリギャル」 を観て (「さやか 入試 英文・翻訳」) << ♪サントラMP3『Page.6』

(慶應義塾大学 総合政策学部 2013 入試 英文の全文翻訳をしました文庫読書の際もお読み下さい。編集長の私は判定ABCDEどれかな?)

■■■■■■■■■■■

■来月以降のシネマエッグ推薦作■

■■■■■■■■■■■

■2023■7月■

第222回シネマエッグ推薦作  インディ・ジョーンズと運命のダイヤル 6/30(金)〜 (2023.3.5 new)

原題 : "INDIANA JONES AND THE DIAL OF DESTINY" (2023) (訳:「 インディアナ・ジョーンズと運命のダイヤル」) ( cinema egg 訳)

監督・脚本 ジェームズ・マンゴールド 脚本 ジェズ・バターワース、ジョン・ヘンリー・バターワース、デヴィド・コープ  音楽 ジョン・ウイリアムズ

主演 ハリソン・フォード

■予告篇■ https://youtu.be/ghGV_7CiIVg

■2023■8月■

第223回シネマエッグ推薦作  マイ・エレメント 8/4(金)〜 (2023.5.4 new)

原題 : "ELEMENT" (2023) (訳:「要素」) ( cinema egg 訳)

監督 ピーター・ソーン 脚本 ジョン・ソバーグ、カット・リケル、ブレンダ・シュー  音楽 トーマス・ニューマン

■予告篇■ https://youtu.be/TvgZzt01Zt4

「ディズニー最新作が放つ、異なる元素と元素が世界に平和を齎し、危機を齎す。」●(同時上映) 「カールじいさんのデート」

(C) DISNEY 100 YEARS OF WONDER

■2023■9月■

第224回シネマエッグ推薦作  (邦) こんにちは、母さん 9/1(金)〜 (2023.5.4 new)

原題 : "Mom, Is That You ?" (2023) (訳:「 母さん、貴方なの?」) ( cinema egg 訳)

監督・脚本 山田洋次 脚本 朝原雄三  原作 永井愛  音楽 千住明  主演 吉永小百合、大泉洋

■予告篇■ https://youtu.be/srHZmlqKPR4

「山田洋次監督と小百合さん最新作!! 秋が待ち遠しいですよ。ハロー、マムでなく監督が英語題を附帯してくれました。」

■■■■■■■■■■■

*シネマエッグ推薦DVD・ブルーレイ*『天国から来たチャンピオン』(1978年) (2021.11.30 new)

監督 ウォーレン・ビィーティ 音楽 デイブ・グルーシン 主演 ウォーレン・ビーティ、ジュリー・クリスティ

IT'S ALRIGHT. DON'T BE AFRAID OF ANYTHING. 「大丈夫。何も恐くない」

2022年1月26日・日本初発売 \2,075

アカデミー作品賞ノミネート作品 EXCELLENT ★★★★★

■■■■■■■■■■■

シネマエッグ推薦 DISNEY+

■■■■■■■■■■■

第196回シネマエッグ推薦作 (2/2) ソウルフルワールド (ディズニーピクサー) ★★★★ VERY GOOD

祝・*2021 第93回アカデミー賞 「長編アニメ作品賞」 & 「作曲賞」 受賞!!*   (2021.4.26 new)

祝・*2021 第78回ゴールデングローブ賞 「長編アニメ作品賞」 & 「作曲賞」 受賞!!*   (2021.3.2 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.196  "Disney ・ PIXAR "SOUL""「ソウルフル・ワールド」を観て<< (2020.12.25 new)

●注意●2020年 12月11日(金)〜映画館公開が世界的コロナ渦拡大に成り、「オンライン有料配信」封切りと成りました。

「ディズニープラス」にて「有料配信」と成りました。入会方法 (新規入会)-> https://disneyplus.disney.co.jp/program/soulfulworld.html

■「スマホ」・「パソコン」・「タブレット」他の端末にての鑑賞と成りました■

最近作 『わんわん物語(実写版)』・『オビ・ワン・ケノービ』

『ディズニー映画 わんわん物語』 実写版 ディズニー・プラス配信上映中

渋谷ディズニーストアOPEN当時発売 大型ぬいぐるみ

現在・発売中の書籍 小学館ジュニア文庫刊

(C) WALT DISNEY + DISNEY STORE + DISNEY PLUS

■■■■■■■■■■■

『水は海に向かって流れる』  ♪MP3リスト   『Page.17』

■■■■■■■■■■■

 

最近の新作映画サントラ   ♪MP3リスト  『Page.15』

   007新旧作サントラ   ♪MP3リストPage.13

*すみや渋谷店・サントラリスト・オマージュ企画!!、サントラ盤は、広音域のパソコンMP3収集へ!*

オークション高額もの・幻のサントラ音源・入手困難音源と、「映画音楽集LP」の曲ほぼ全て、本当の本物サントラ音源で

『シネマエッグ推薦パソコンMP3ダウンロード楽曲・推薦サントラリスト』

−編集長・翻訳と記−

■■■■■■■■■■■

*NHK テレビ放送 5/29(土)深夜23:50−00:35 『アナザーストーリーズ スヌーピー最後のメッセージ』* (2021.5.28 new)

*アイスクリームの箱のピーナッツ言葉が素晴らしい!!* (2021.6.2 new)

限定パッケージ!! 世界が混乱している。今、大切なのは、戦後アメリカを救った「ピーナッツ」の言葉だと思う。

■■■■■■■■■■■

*【特集・ 2021  シネマエッグ推薦サントラMP3 プラチナ音楽大賞】*(2021.12.11 new)

♪MP3リスト『Page.16』

■■■■■■■■■■■

■スヌーピー関連書籍・今なら本棚に揃えられる!! 戦後の米国心を救った名言集!!■ (2021.11.10 NEW)

■■■■■■■■■■■

LES FIGUES ル・フィーグひときれ

■■■■■■■■■■■■

TAKEOUT PLEASE , MISS LEMONADE ! where the second star to the right.

■■■■■■■■■■■■

EYOKAN-ORANGE WITH CHOCOLATE-PLATE AS EXCELLENT TASTE IT !  (2020 JAN)

TAKEOUT PLEASE , MISS LEMONADE ! where the second star to the right.

−*−*−*−*−*−

編集長 SEIJI IWAI

ALL RIGHTS RESERVED BY
CINEMA EGG

SINCE 2003

<TOP MENUに戻る>

<サントラ歌詞翻訳集♪インデックスに戻る>