CINEMA EGG BBS

鑑賞記事 207

−*−*−*−*−*−

■■ 第4回目コロナ(オミクロン)ワクチン接種開始!!! 油断大敵!!! 今後も「変異株」が連続されると言われています ■■

■世界が戦争の影響で経済混乱の中、いよいよインドが中国を抜き世界一の大国に。日本は再び減退。5月オミクロンは風邪薬扱いへ。■

■此の「1950年代〜1970年代の米国生活スタイル」を是非観るべきである。■

■■■■■■■■■■■

■2023/4/2(日)■

生きる LIVING

第219回シネマエッグ推薦作

★★★★ VERY GOOD

原題 : "LIVING" (2022) (訳:「生きる」) ( cinema egg 訳)

監督 オリヴァー・ハーマナス 原作 黒澤明 脚本 カズオ・イシグロ 音楽 エミリー・レヴィネイズ・ファルーシュ

主演 ビル・ナイ、エイミー・ルー・ウッド

■予告篇■ https://youtu.be/U7t0IMh7kjY

>> 付録「 生きる LIVING 」半券・台紙 <<

■ 緊急テレビ放送!! ■ 3/10(金) 23:45-00:25 NHK 1CH 『 国際報道2023 クロサワ監督Xイシグロ氏『生きる』に込めた思い 』

「或る市役所の市民課長が自分が胃癌である事を知り、生きている間に何か残したい。やり遂げたいと考えます。」

「そして彼は住民達の為に、どぶ川を埋め公園を作ります。出来上がったブランコに座り歌います。♪ゴンドラの唄。素晴らしいシーンです。」

「私が此の映画を初めて観たのは20歳の時でした。生きるとはどう言う事なのか、教わったものでした。」(高島忠夫)

「私も此の映画を銀座の並木座と言う名画座でやはり20歳頃に観ました。当時プランタン建設中の頃。後で館長にもお会いしました。」

「ノーベル文学賞のカズオ・イシグロ氏による脚本はオリジナルの重要点が残されました。敗れたタイツ等の。」(編集長・記)

「此の映画の題名は生きるです。I'M LIVING...私は生きているのです。」

第219回シネマエッグ推薦作 「生きる LIVING」を観て   ★★★★ VERY GOOD

本作は、黒澤明監督作品『生きる』(1952白黒)の英国リメイクである。英国政府前面協力の作品である。

脚本はノーベル文学賞授賞、カズオ・イシグロ氏。再び本作を素晴らしい秀作にリメイクしている。

撮影・編集・サウンドトラック音楽が素晴らしく。芸術的で惹き込まれる。

主題は「余命宣告された主人公。時間に迫られた時どう自分自身を活かせたのか」である。

同時に副題として「自分の生き方が他人に影響を及ぼし何かを残す事が出来たのか」である。短時間を強調した。

カズオ・イシグロ氏も黒澤明監督作『生きる』から学び取ったのは、「心の連鎖」と「現実社会の哀しさ」。

物事に於いての「言葉による宣言」と「現実の行動の如何に人は無力か」をしっかりと描き切っている。

昔通った渋谷や六本木のミニシアター作品を彷彿させる雰囲気の有るサウンドトラックがとても素晴らしかった。

そして、ヒロインのマーガレット役のエイミー・ロウ・ウッドがとても可愛らしく、オリジナル版の小田切みきさんを思い出した。

「生きる」時間は人によって異なる。何時最後が訪れるのか、それは皆突然知る人ばかりだ。

だからこそ、オリジナル版ではその悩み悲壮さを志村喬さんが演じきった。本作はその部分を伝えられなかった孤独に置き換えて

カズオ・イシグロ氏は本を書いている。

タイトルの「LIVE」は「LIVING」としているのは西洋的である。「魂」か「証」が生き残るをタイトルに込めている。

ゴンドラの唄♪「命短し恋せよ乙女」

ナナカマドの木♪「THE ROWAN TREE」

是非、此の感動のリメイク作をお近くの劇場で御覧下さい。

(写真・チラシ、パンフレット、キネマ旬報)

-編集長・記-

■■■■■■■■■■■

カドフェス2022 ラインナップにも登場の名著! 此れを読んで決意新たに!! 映画は有村架純。映画よりも文庫は更に内容が在ります。

■シネマエッグ推薦BOOK ■ 「ビリギャル」原作文庫本●坪田信貴・著 (角川文庫・刊) ¥520+税 ★★★★★

「学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話 (文庫特別版)」 主演・有村架純さやか

>>「 ビリギャル」 を観て (「さやか 入試 英文・翻訳」) << ♪サントラMP3『Page.6』

(慶應義塾大学 総合政策学部 2013 入試 英文の全文翻訳をしました文庫読書の際もお読み下さい。編集長の私は判定ABCDEどれかな?)

■■■■■■■■■■■

■来月以降のシネマエッグ推薦作■

■■■■■■■■■■■

■2023■5月■

第220回シネマエッグ推薦作  (邦) 銀河鉄道の父 5/5(金・祝)〜 (2023.3.5 new)

原題 : "FATHER OF THE GALAXY EXPRESS" (2023) (訳:「銀河鉄道の父」) ( cinema egg 訳)

監督 成島出 原作 門井慶喜 (講談社文庫刊) 脚本 坂口理子 音楽 海田庄吾 主題歌 ♪STAR  (歌) いきものがかり

主演 役所広司、菅田将暉、 森七菜

■予告篇■  https://youtu.be/WHSe3EvTIJk

■2023■6月■

第221回シネマエッグ推薦作  (邦) 水は海に向かって流れる  6/9(金)〜 (2023.3.5 new)

原題 : "THE WATER FLOWS INTO THE SEA" (2023) (訳:「水は海に向かって流れる」) ( cinema egg 訳)

監督 前田哲 原作 田島列島 (KC少年マガジン刊) 脚本 大島里美 音楽 羽毛田丈史 主題歌 ♪ときめきpart1  (歌) スピッツ

主演 広瀬すず、大西利空

■予告篇■  https://youtu.be/965gkAoyeVQ

(C) KC COMIC

■2023■7月■

第222回シネマエッグ推薦作  インディ・ジョーンズと運命のダイヤル 6/30(金)〜 (2023.3.5 new)

原題 : "INDIANA JONES AND THE DIAL OF DESTINY" (2023) (訳:「 インディアナ・ジョーンズと運命のダイヤル」) ( cinema egg 訳)

監督・脚本 ジェームズ・マンゴールド 脚本 ジェズ・バターワース、ジョン・ヘンリー・バターワース、デヴィド・コープ  音楽 ジョン・ウイリアムズ

主演 ハリソン・フォード

■予告篇■ https://youtu.be/ghGV_7CiIVg

■■■■■■■■■■■

*シネマエッグ推薦DVD・ブルーレイ*『天国から来たチャンピオン』(1978年) (2021.11.30 new)

監督 ウォーレン・ビィーティ 音楽 デイブ・グルーシン 主演 ウォーレン・ビーティ、ジュリー・クリスティ

IT'S ALRIGHT. DON'T BE AFRAID OF ANYTHING. 「大丈夫。何も恐くない」

2022年1月26日・日本初発売 \2,075

アカデミー作品賞ノミネート作品 EXCELLENT ★★★★★

■■■■■■■■■■■

シネマエッグ推薦 DISNEY+

■■■■■■■■■■■

第196回シネマエッグ推薦作 (2/2) ソウルフルワールド (ディズニーピクサー) ★★★★ VERY GOOD

祝・*2021 第93回アカデミー賞 「長編アニメ作品賞」 & 「作曲賞」 受賞!!*   (2021.4.26 new)

祝・*2021 第78回ゴールデングローブ賞 「長編アニメ作品賞」 & 「作曲賞」 受賞!!*   (2021.3.2 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.196  "Disney ・ PIXAR "SOUL""「ソウルフル・ワールド」を観て<< (2020.12.25 new)

●注意●2020年 12月11日(金)〜映画館公開が世界的コロナ渦拡大に成り、「オンライン有料配信」封切りと成りました。

「ディズニープラス」にて「有料配信」と成りました。入会方法 (新規入会)-> https://disneyplus.disney.co.jp/program/soulfulworld.html

■「スマホ」・「パソコン」・「タブレット」他の端末にての鑑賞と成りました■

最近作 『わんわん物語(実写版)』・『オビ・ワン・ケノービ』

『ディズニー映画 わんわん物語』 実写版 ディズニー・プラス配信上映中

渋谷ディズニーストアOPEN当時発売 大型ぬいぐるみ

現在・発売中の書籍 小学館ジュニア文庫刊

(C) WALT DISNEY + DISNEY STORE + DISNEY PLUS

■■■■■■■■■■■

『生きる LIVING』  ♪MP3リスト   『Page.15』

■■■■■■■■■■■

 

最近の新作映画サントラ   ♪MP3リスト  『Page.15』

   007新旧作サントラ   ♪MP3リストPage.13

*すみや渋谷店・サントラリスト・オマージュ企画!!、サントラ盤は、広音域のパソコンMP3収集へ!*

オークション高額もの・幻のサントラ音源・入手困難音源と、「映画音楽集LP」の曲ほぼ全て、本当の本物サントラ音源で

『シネマエッグ推薦パソコンMP3ダウンロード楽曲・推薦サントラリスト』

−編集長・翻訳と記−

■■■■■■■■■■■

*NHK テレビ放送 5/29(土)深夜23:50−00:35 『アナザーストーリーズ スヌーピー最後のメッセージ』* (2021.5.28 new)

*アイスクリームの箱のピーナッツ言葉が素晴らしい!!* (2021.6.2 new)

限定パッケージ!! 世界が混乱している。今、大切なのは、戦後アメリカを救った「ピーナッツ」の言葉だと思う。

■■■■■■■■■■■

*【特集・ 2021  シネマエッグ推薦サントラMP3 プラチナ音楽大賞】*(2021.12.11 new)

♪MP3リスト『Page.16』

■■■■■■■■■■■

■スヌーピー関連書籍・今なら本棚に揃えられる!! 戦後の米国心を救った名言集!!■ (2021.11.10 NEW)

■■■■■■■■■■■

LES FIGUES ル・フィーグひときれ

■■■■■■■■■■■■

TAKEOUT PLEASE , MISS LEMONADE ! where the second star to the right.

■■■■■■■■■■■■

EYOKAN-ORANGE WITH CHOCOLATE-PLATE AS EXCELLENT TASTE IT !  (2020 JAN)

TAKEOUT PLEASE , MISS LEMONADE ! where the second star to the right.

−*−*−*−*−*−

編集長 SEIJI IWAI

ALL RIGHTS RESERVED BY
CINEMA EGG

SINCE 2003

<TOP MENUに戻る>

<サントラ歌詞翻訳集♪インデックスに戻る>