CINEMA EGG BBS

●鑑賞記事 ２０３●

−＊−＊−＊−＊−＊−

"CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.215" : "  "

★★★★　VERY GOOD  ( PLEASE READ THIS ENGLISH VERSION AT MIDDLE HERE.)

■■　第４回目コロナ(オミクロン)ワクチン接種開始!!!　油断大敵!!! 今後も「変異株」が連続されると言われています　■■

■戦争・円安の影響はスタッドレスタイヤとホイールにも。昨年比・5万円程UP。新車・冬タイヤセットと高額過ぎるが、翌2月には更なる高騰へ。■

■■■■■■■■■■■

■2022/12/24(土)■

(邦) かがみの孤城

■第215回シネマエッグ推薦作

★★★★ VERY GOOD

原題 : "THE SOLITARY CASTLE IN THE MIRROR" (2022) (訳:「かがみの孤城」) ( cinema egg 訳)

監督・原恵一　　原作・辻村深月　　脚本・丸尾みほ　　音楽・富貴晴美　　主題歌♪メリーゴーランド　優里

■予告篇■  https://youtu.be/rsKXExsmB3A

その奇跡に130万人が涙した上下巻・本屋大賞2018受賞作。原作・辻村深月

●

第215回シネマエッグ推薦作　「かがみの孤城」を観て   ★★★★ VERY GOOD

●

松竹・配給アニメーション作品。秀作『あの花』チーム制作。心の物語。

主人公は「いじめに遭遇し、そしてターゲットに成ってしまった、少女」。そして「不登校に」、その「恐怖心が」遮った。

「七つの鏡」が突然光を放つ。惹き込まれた「中学生の七人」。

●

「ようこそ願いが叶うお城へ」。「こころ」、「リオン」、「アキ」、「スバル」、「マサムネ」、「ウレシノ」、「フウカ」の七人。そして、城の案内役「おおかみ少女」。

皆は、「おおかみ様」と呼んだ。城にはルールが。(1)「家と城の行き来は自由」、(2)「鍵を探して一人の願いが叶う期限は1年」、

(3)「夕方5時に帰宅せねば巨体の狼に喰われる連帯責任」。

●

物語は「1年」の物語。そして別れの時が近づく。互いの心の隠された真実を互いに知る事に成る。皆、「ひとりぼっち」だった心は終わる。

どんな「いじめ被害の被害に逢おうとも」、「決して前向きに生きる決心」の道は開かれる。一人の「救済者の登場」によって。「その奇跡」は

「互いの不幸さ」を知る事によって。「その先の道は」皆が一致して至る。誰にも「やっかみ心」は芽生えぬ程に。

●

「出会った事には理由がある」。「不幸心を持つ或る少女」が「人の為に謎解きをして行く」。「別れの時が近づく」。

「何故、7人なのか」。「鏡が壊されて行く」。とても良く構成された「運命の物語」として。

●

昔観た『スローターハウス5』(1972 USA) と言う映画を思い出した。そして『あの花』.(2013 JAPAN) の物語も。

過去に「戦場」に居た。何度も観た「夢」で「生死」を彷徨う。時に「死者」。また時に「生還者」と成る「夢」の繰り返しの物語だ。

そして、「ジンタン」、「メンマ」の号泣のラブストーリーをオーバーラップしていた。

●

本作『かがみの孤城』とは、「平和エリア」か「危険エリア」かが「明確された部分」で、「生きなければ成らない者」の心の物語である。

此処は「安心」。あの人は「安心」とかの。また、あそこは「危険」。奴は「危険」とかの。

それでも此の社会で生きて行かなければ成らない「現実世界」にも通じる「安堵の締め括り」と成っている。

ラストの主題歌「♪メリーゴーランド」は、観客への「メッセージ・ソング」とされています。

●

是非、此の感動作をお近くの劇場で御覧下さい。

(写真・パンフレット、チラシ)

●

-編集長・記-

■■■■■■■■■■■

カドフェス2022　ラインナップにも登場の名著! 此れを読んで決意新たに!!　映画は有村架純。映画よりも文庫は更に内容が在ります。

■シネマエッグ推薦BOOK ■ 「ビリギャル」原作文庫本●坪田信貴・著 (角川文庫・刊) ￥５２０＋税 ★★★★★

「学年ビリのギャルが１年で偏差値を４０上げて慶應大学に現役合格した話 (文庫特別版)」 主演・有村架純さやか

>>「 ビリギャル｣ を観て (「さやか　入試　英文・翻訳」) << ♪サントラMP3『Page.6』

(慶應義塾大学　総合政策学部 2013　入試　英文の全文翻訳をしました文庫読書の際もお読み下さい。編集長の私は判定ＡＢＣＤＥどれかな？)

■■■■■■■■■■■

■来月以降のシネマエッグ推薦作■

■■■■■■■■■■■

■２０２３■１月■

■第216回シネマエッグ推薦作  (邦) THE LEGEND & BUTTERFLY レジェンド&バタフライ  ２０２３年１月２７日（金）〜　(2022.8.20 new)

原題 : "THE LEGEND & BUTTERFLY" (2023) (訳:「伝説の人物と蝶とされる人物」) ( cinema egg 訳)

監督・大友啓史　　脚本・古沢良太　　音楽・--------

主演・木村拓哉、綾瀬はるか

■予告篇■  https://youtu.be/oX-maoccEkI

織田信長と濃姫の激動の30年の歴史劇。

■■■■■■■■■■■

＊シネマエッグ推薦DVD・ブルーレイ＊『天国から来たチャンピオン』(1978年) (2021.11.30 new)

監督　ウォーレン・ビィーティ　音楽　デイブ・グルーシン　主演　ウォーレン・ビーティ、ジュリー・クリスティ

IT'S ALRIGHT. DON'T BE AFRAID OF ANYTHING. 「大丈夫。何も恐くない」

２０２２年１月２６日・日本初発売　\2,075

アカデミー作品賞ノミネート作品　EXCELLENT ★★★★★

■■■■■■■■■■■

シネマエッグ推薦　DISNEY+

■■■■■■■■■■■

■第196回シネマエッグ推薦作 (2/2)　ソウルフルワールド (ディズニーピクサー)　★★★★　VERY GOOD

祝・＊２０２１ 第９３回アカデミー賞 「長編アニメ作品賞」 & 「作曲賞」 受賞!!＊   (2021.4.26 new)

祝・＊２０２１ 第７８回ゴールデングローブ賞 「長編アニメ作品賞」 & 「作曲賞」 受賞!!＊   (2021.3.2 new)

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.196  "Disney ・ PIXAR "SOUL""「ソウルフル・ワールド」を観て<< (2020.12.25 new)

●注意●２０２０年 １２月１１日（金）〜映画館公開が世界的コロナ渦拡大に成り、「オンライン有料配信」封切りと成りました。

「ディズニープラス」にて「有料配信」と成りました。入会方法 (新規入会)->　https://disneyplus.disney.co.jp/program/soulfulworld.html

■「スマホ」・「パソコン」・「タブレット」他の端末にての鑑賞と成りました■

最近作　『わんわん物語(実写版)』・『オビ・ワン・ケノービ』

『ディズニー映画　わんわん物語』　実写版　ディズニー・プラス配信上映中

渋谷ディズニーストアOPEN当時発売　大型ぬいぐるみ

現在・発売中の書籍　小学館ジュニア文庫刊

(C) WALT DISNEY + DISNEY STORE + DISNEY PLUS

■■■■■■■■■■■

『 かがみの孤城』  ♪MP3リスト『Page.15』

■■■■■■■■■■■

　【特集・ 太陽とボレロ　サントラスコア集】♪MPリスト『Page.16』 (2022.6.8 new)

『最近の新作映画サントラ』   ♪MP3リスト  『Page.15』

　  『007新旧作サントラ』   ♪MP3リスト『Page.13』

＊すみや渋谷店・サントラリスト・オマージュ企画!!、サントラ盤は、広音域のパソコンＭＰ３収集へ！＊

オークション高額もの・幻のサントラ音源・入手困難音源と、「映画音楽集ＬＰ」の曲ほぼ全て、本当の本物サントラ音源で

『シネマエッグ推薦パソコンMP3ダウンロード楽曲・推薦サントラリスト』

−編集長・翻訳と記−

■■■■■■■■■■■

"CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.215" : "THE SOLITARY CASTLE IN THE MIRROR"

★★★★ VERY GOOD

♪MP3 LIST 『Page.15』

●

THIS IS THE BOOK SHOP AWARD 2018 WINNER !

IT'S 1,300,000 PEOPLE'S CRYING BEST SELLER NOVEL.

SO MIRACLES HAPPEN. THIS NOVEL BY MIZUKI TSUJIMURA.

●

IT'S A SHOCHIKU ANIMATION FILM. THIS FILM MADE BY A TEAM AS "ANO HANA". IT'S A SOUL DRAMA.

THIS HEROINE FACE BULLYING SUFFER AT HER JUNIOR HIGH SCHOOL, THEN  SHE WAS ATTACKED.

SHE WAS A SCHOOL REFUSAL, WITHIN THE FEAR.

 IT'S SUDDENLY 7 MIRRORS WAS FLASHED UP. AND THEN 7 JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS WAS INTO THERE.

●

"WELCOME TO OUR CASTLE WHAT A WISH COME TRUE".

THE 7 GUEST NAME'S ARE... "KOKORO", "RION", "AKI", "SUBARU", "MASAMUNE", "URESHINO", "FUUKA".

AND A WOLF MASKED GIRL WHO IS GUIDE OF THE CASTLE.

EVERYBODY CALLED "WOUKAMI SAMA". AND THEN THE CASTLE HAS 3 RULES...

(1) YOU CAN MOVE TO CASTLE FROM YOUR HOME BY A MIRROR FLASH UP AND RETURN TOO WHEN YOU WILL BE.

(2） IT'S THE LIMIT IS DURING ONE YEAR FROM NOW. LET'S START IT LOOK FOR YOUR SECRET DOOR'S KEY

WHAT A WISH COME TRUE.

(3) PROMISE THE TIME OF YOUR GOING HOME. KEEP THAT TIME AT 5 PM.

IF YOU BREAK THE CURFEW WHEN YOU WILL BE DEATH BY A BIG WOLF ALL OF THEM.

●

THIS STORY WHILE ONE YEAR IN THERE. AND NOW, TIME OF PARTING COMING SOON.

EACH HIDDEN TRUE HEART EXPOSE TO EACH OTHER. EVERYBODY KNEW TO MUCH EACH OTHER GRADUALLY.

EVERYBODY HAVING LONELINESS HEART WAS END IT.

IT'S WHAT KIND OF BULLYING CASE IN THERE FACED IN EACH. NEVER GIVE UP, THEN YOU WILL BE THE ROAD OPENS.

ONE SAVIOR APPEARED IN THERE. THAT MIRACLE WILL BE THERE.

BY EACH KNEW IT WHAT THE EACH TRAGEDY EXPERIENCE.

IT'S THE ROAD OPENS IN OUR FRONT ALL OF THEM.

SO EVERYBODY'S HEART WAS NOTHING ANNOYANCE.

●

THE ENCOUNTER HAS A REASON. THE MISERABLE HEROINE TAKES TO SOLVE THE MYSTERY FOR 6 FRIENDS.

AND NOW, TIME OF PARTING COMING SOON. WHY MEMBER WAS 7 ? THERE'S MIRROR WAS BROKEN  GRADUALLY.

IT'S VERY COMPOSITION IN NOVEL. SO IT'S ONE FATE STORY.

●

I'M REMEMBER A FILM OF "SLAUGHTERHOUSE-FIVE"(1972 USA). THEN A ANIMATION FILM OF "ANO HANA"(2013 JAPAN).

I WAS LIVING IN WAR FIELDS. AGAIN AND AGAIN. WHEN LIVING. WHEN WILL DIE. I'M A TIME TRAVELER.

THAT STORY. AND THEN A LOVE STORY OF "MR. JINTAN" WITH "MISS. MENMA". I WAS CRYING VERY MUCH.

●

THIS FILM OF "THE SOLITARY CASTLE IN THE MIRROR" IS AS LIKE LIVING IN WAR FIELDS OR LIVING IN PEACE FIELDS

THERE IS A PEACE FIELD. THEN SHE IS A SAFETY PERSON. OR THERE IS A WAR FIELD.  THEN SHE IS A DANGER PERSON.

IT'S NEVERTHELESS, WE MUST BE LIVING IN THERE. WE LIVING REAL WORLD NOW.

WE'VE GOT A RELIEF WORLD AT THIS LAST EPISODE.

END TITLE SONG ♪ MERRY-GO-ROUND IS A MESSAGE SONG TO this MOVIE AUDIENCE.

(写真・FILM BOOK, FLYER)

●

PLEASE SHOW THIS FILM AT THEATRE NEAR YOU !

(SEIJI IWAI (TRANSLATOR) : DIRECTOR OF CINEMA EGG.)

■■■■■■■■■■■

＊NHK テレビ放送　５／２９（土）深夜２３：５０−００：３５ 『アナザーストーリーズ　スヌーピー最後のメッセージ』＊ (2021.5.28 new)

＊アイスクリームの箱のピーナッツ言葉が素晴らしい!!＊ (2021.6.2 new)

■限定パッケージ!!　世界が混乱している。今、大切なのは、戦後アメリカを救った「ピーナッツ」の言葉だと思う。■

■■■■■■■■■■■

＊【特集・ 2021  シネマエッグ推薦サントラMP3 プラチナ音楽大賞】＊(2021.12.11 new)

♪MP3リスト『Page.16』

■■■■■■■■■■■

■スヌーピー関連書籍・今なら本棚に揃えられる!! 戦後の米国の心を救った名言集!!■ (2021.11.10 NEW)

■■■■■■■■■■■

LES FIGUES　ル・フィーグひときれ

■■■■■■■■■■■■

TAKEOUT PLEASE , MISS LEMONADE ! where the second star to the right.

■■■■■■■■■■■■

EYOKAN-ORANGE WITH CHOCOLATE-PLATE AS EXCELLENT TASTE IT !  (2020 JAN)

TAKEOUT PLEASE , MISS LEMONADE ! where the second star to the right.

−＊−＊−＊−＊−＊−

編集長 SEIJI IWAI

ALL RIGHTS RESERVED BY
CINEMA EGG

SINCE 2003

<TOP MENUに戻る>

<サントラ歌詞翻訳集♪ｲﾝﾃﾞｯｸｽに戻る>