CINEMA EGG BBS

鑑賞記事 179

−*−*−*−*−*−

■2020/12/18(金)■

ワンダーウーマン 1984

■第196回シネマエッグ推薦作(1/2)

★★★★ VERY GOOD

原題:"WONDER WOMAN 1984" (訳「♀ワンダーウーマン 1984年」)

監督・脚本 パルティ・ジェンキンス  脚本 ゲオフ・ジョンズ、デイブ・キャラハン 原作 DCコミックス  音楽 ハンス・ジマー

主演 ギャル・ギャドット  ■予告篇■ https://www.youtube.com/watch?v=aLbz0m_5YO8   ♪MP3リスト『Page.15』

■■■■■■■■■■■

第196回シネマエッグ推薦作(1/2) 『  ワンダーウーマン 1984』を観て  ★★★★ VERY GOOD

本作は続篇と成る。第2作として製作された「3時間に及ぶ長編映画」である。前作は「B級映画」であった。ところが本作は「DCコミック映画」の

総力を投入されて製作された「秀作A級映画」として「懐かしさ・スピード感・夢中にさせる心」が随所に組まれている。

物語の舞台と成るのは'70年代の米国テレビ番組の次の世代1984年である。かつてリンダ・カーター主演のテレビ番組は、

私大好きだったリンゼイ・ワグナー主演『地上最強の美女バイオニック・ジェミー』と同じ時期に放送していた、『赤い旋風ワンダーウーマン』である。

何故、1984年かは、米国文化が世界のリーダーシップを発揮していた華やかな時期であり、音楽番組「ベストヒットUSA」や「渋谷タワーレコード誕生」の

頃である。皆がアメリカに憧れ、「フィジカル」セクシーなレオタードに見入ってしまった時代が此の映画で蘇っているのだからとても楽しい。

嫌みな場面や、間延び無駄な場面が、3時間長編にあって、全く無かった。コロナ渦なので、ポップコーンとコーラで本当に楽しめる作品が誕生した。

しかも随所に名言的な台詞が織り込まれて、「宿命」と「愛」の生活の両立の難しい現実社会を「存在意義」を通して見事に克服して行く。

母は言った「いつか貴方が活躍する時代が訪れる」、「ずるをして勝ち誇ったりしても決して勝者じゃないのよ」。

そして彼女は成長し、1984年の米国「ロスアンゼルス」に生活している。「あの謎の女性は誰なんでしょう、ミステリアス・フィメール・セーバー」は。

物語の危機とは「歴史の文明を次々と滅亡させた願いを叶える水晶石」を廻る実業家とFBIとの対立と奪還が描かれて行く。

「叶えれば、代償が伴う」。「全世界に向けて石のパワーで願い事を叶えて行く実業家の人気はウナギ上り」。「さて代償を頂く」。

「各々大切な何かと別れを告げて行く」。「ワンダーウーマン」ダイアナ・プリンスのスーパー・アクションがとてもカッコ良い。

彼女もまた「願った」。そして「別れを告げる」。最後に母が街に登場する。「有難う御座います」、「貴方のお名前は」。

「愛」だけは「天国から来たチャンピオン」みたいに繋がる。見守ってくれたのは懐かしさいっぱいのあの方だった。

おしゃれは大事!! もてるには。

是非、此の感動作を、お近くの劇場でご覧下さい。

IT'S VERY GOOD FILM - WONDER WOMAN 1984 ( 2020.DEC. 18 IN JAPAN)

PLEASE SHOW THIS FILM AT THEATRE NEAR YOU !

(SEIJI IWAI (TRANSLATOR) : DIRECTOR OF CINEMA EGG.)

■■■■■■■■■■■

■来月以降のシネマエッグ推薦作■

■12月もう1本は■

& ■第196回シネマエッグ推薦作 (2/2) ソウルフルワールド (ディズニーピクサー) ★★★★ VERY GOOD

>>CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.196  "Disney ・ PIXAR "SOUL""「ソウルフル・ワールド」を観て<< (2020.12.25 new)

●注意●2020年 12月11日(金)〜映画館公開が世界的コロナ渦拡大に成り、「オンライン有料配信」封切りと成りました。

「ディズニープラス」にて「有料配信」と成りました。入会方法 (新規入会)-> https://disneyplus.disney.co.jp/program/soulfulworld.html

■「スマホ」・「パソコン」・「タブレット」他の端末にての鑑賞と成りました■

■予告篇■ https://www.youtube.com/watch?v=9N5yG_-EuEk

(C) WALT DISNEY

ROAD SHOW - 12.25 17:00 〜 on your FMV or tablet or cell-phone !

■■■■■■■■■■■

■来月のシネマエッグ推薦作■

■■■■■■■■■■■

■2021■1月・2月■

第197回シネマエッグ推薦作 (邦)  花束みたいな恋をした  2021年 1月29日(金)〜 (2021.1.18 new)

原題 : "HANATABA MITAINA KOI WO SHITA" ( as "I WAS FELL IN LOVE LIKE A FLOWERS" ) (訳:「 花束みたいな恋をした 」 ( cinema egg 訳)

監督・土井裕泰 脚本・坂元裕二 音楽・大友良英 インスパイア・ソング♪「勿忘」 (歌) Awesome City Club

主演・有村架純、菅田将暉 ■予告篇■ https://youtu.be/cFrBhxMpMwk

シネマエッグ推薦映画『シンエヴァンゲリオン:I』の延期が決定!!

今年最初の推薦作は1/29(金)封切り 『(邦) 花束みたいな恋をした 』 (有村架純) に成りました。

シネコン「夕方の上映開始が最終回」と成ります

■■■■■■■■■■■

■来月以降のシネマエッグ推薦作■

■■■■■■■■■■■

2021■--■

第---回シネマエッグ推薦作 007/ノー・タイム・トゥ・ダイ   2021年--月--日(金)〜

原題:"NO TIME TO DIE" (「 「(愛し合って後の) 死する時」なんて迎えられない」)

本作題から,かつての名著「愛する時と死する時」と言う文学・映画の内容から語られた文。"A TIME TO LOVE AND A TIME TO DIE."

監督・脚本 カーリィ・ジョージ・フクナガ  脚本 ニール・パーヴィス、ロヴァート・ワダ、スコット・Z・バーンズ、フィーヴ・ウォーラーブリッジ

  原作 イアン・フレミング  音楽 ハンス・ジマー 主題歌 ビリー・アイリッシュ 主演・ダニエル・クレイグ、アナ・ド・アーマス

■予告篇■ https://www.youtube.com/watch?v=OH-7KKSbcqA   ♪MP3リスト『Page.13』

007/ノー・タイム・トゥ・ダイ(2021) 主題歌♪ノー・タイム・トゥ・ダイ 歌詞&訳詞 (正翻訳版)♪ノー・タイム・トゥ・ダイ

2021■--■

第---回シネマエッグ推薦作  トップガン マーヴェリック  2021年--月--日(金)〜

原題:"TOP GUN : Marverick" (訳「トップガン (ジェット機操縦士) ♂マーヴェリック」)

監督 ジョセフ・コシンスキ  脚本 アーレン・クルーガー、エリック・ウォーレン・シンガー、クリストファー、マックオリー

音楽 ハロルド・フォルターメイヤー、ハンス・ジマー  主演 トム・クルーズ、ジェニファー・コネリー

■予告篇■ https://www.youtube.com/watch?v=VqNgIqSi4LQ

2021■--■

第197回シネマエッグ推薦作 (邦)  シン・エヴァンゲリオン劇場版:I  (アイ)  2021年--月--日(金)〜

原題 : "EVANGELION : 3.0+1.0 ( THRICE UPON A TIME  )" (2021)

訳:「 スライス・アポン・ア・タイム = 3回の昔話が語られし (as 3.0) 、追話の物語 (as 1.0) = 3.0 + 1.0 」 ( cinema egg 訳)

監督・原作・脚本  庵野秀明   音楽 鷺巣詩郎

さらば、全てのエヴァンゲリオン。世界中が、そして前世代に愛されている「エヴァンゲリオン」の「終劇」。

続、そして終。非、そして反。

■■■■■■■■■■■

ワンダーウーマン 1984 ♪MP3リスト『Page.15』

■■■■■■■■■■■

最近の新作映画サントラ   ♪MP3リスト  『Page.15』

   007新旧作サントラ   ♪MP3リストPage.13

*すみや渋谷店・サントラリスト・オマージュ企画!!、サントラ盤は、広音域のパソコンMP3収集へ!*

オークション高額もの・幻のサントラ音源・入手困難音源と、「映画音楽集LP」の曲ほぼ全て、本当の本物サントラ音源で

『シネマエッグ推薦パソコンMP3ダウンロード楽曲・推薦サントラリスト』

−編集長・翻訳と記−

■■■■■■■■■■■

第33回東京国際映画祭 観客賞/東京都知事賞受賞 『私をくいとめて』(監督 大九明子 /主演 のん)  HOLD ME BACK (2020.11.15 new)

おめでとうございます A MEMBER OF TIFF-JP 2020 (コロナ渦の為、本受賞のみ) 12/18(金)ロードショー

■■■■■■■■■■■

(c) SONY with IT'S PEANUTS AGAIN !!!

●期間限定・通販 東海工場品● ニューヨーク ピーナッツ 70周年コレクション スヌーピー ウォークマン コラボレーション・モデル !!●

https://www.sony.jp/walkman/store/special/peanuts/?s_pid=jp_/walkman/lineup/_clblineup_peanutscollection_a_70th#walkman

大人気のスヌーピーのSONYウォークマンと新作イヤホン、スピーカー (〜2021.3.31) (2020.11.29 new)

■■■■■■■■■■■

我らのポール・マッカートニー新作アルバム新発売『マッカートニー3』 (CD/LP/カセット)   ♪MP3リスト『Page.15』

& ポールの歌う♪クリスマスソング収録『ホリデイズ・ルール〜休日の決まり』 (2020.12.18 NEW)

MADE IN ROCKDOWN (ロックダウン 疫病による閉鎖国で製作しました盤)

コロナウイルスのワクチン入荷は予定通り、2021年3月に英国アステラス製、6月に米国ファイザー製、続いて米国モデルナ製。

一般日本国民に投与完了には、2021年12月頃迄かかってしまう。従って、マスクを外せるのは今から1年程先と成る。

クリスマスやお正月は、今回いつもと違う。考え方次第で生きられる。読者方に於いては御無事で生活いたしましょう。

今回ポールは世界中のそれらの国々を国名を総称して、「ROCKDOWN」と、表記しています。 (編集長・記)

「もういいかい」、「まあだだよ」、「私ゃまだ死なんよ」、今一度、内田百關謳カ。

P.S.

「もういいかい」、「まあだだよ」、「私ゃまだ死なんよ」、今一度、内田百關謳カ。

90年代にサザエさん組時代に世の中の会社や個人の資産計算で今回の様な緊急事態が起きたならの計算をした。2年間で資産資金が無くなる

と結果が出た。今回のコロナ緊急事態。開始が2020年2月。ワクチン投与による安定期を収束とした場合、2021年12月。約2年間。ご参考までに。 (編集長・記)

■■■■■■■■■■■

LES FIGUES ル・フィーグひときれ

■■■■■■■■■■■■

TAKEOUT PLEASE , MISS LEMONADE ! where the second star to the right.

■■■■■■■■■■■■

EYOKAN-ORANGE WITH CHOCOLATE-PLATE AS EXCELLENT TASTE IT !  (2020 JAN)

TAKEOUT PLEASE , MISS LEMONADE ! where the second star to the right.

−*−*−*−*−*−

編集長 SEIJI IWAI

ALL RIGHTS RESERVED BY
CINEMA EGG

SINCE 2003

<TOP MENUに戻る>

<サントラ歌詞翻訳集♪インデックスに戻る>