CINEMA EGG BBS  LaCoocan

鑑賞記事 111

−*−*−*−*−*−

■2016/5/7(土)■

64 ロクヨン 前編

第145回シネマエッグ推薦作

★★★★++ VERY GOOD++

原題: "64 PART1" (訳「 昭和64年 前篇」)

■予告篇■  https://www.youtube.com/watch?v=zY54BvPj9Ak (2016年・ 日本国)

 監督 瀬々敬久 脚本 久松真一、瀬々敬久  ● 原作・横山秀夫 (文春文庫刊・全2巻 各¥691) 

音楽 村松崇継 主題歌 小田和正「風は止んだ」 ♪サントラMP3『Page.3』  主演 佐藤浩市

(昭和64年わずか7日間。時効まで1年。通称ロクヨンの犯人は未だ昭和にいる。 未解決の時効が1年。模した事件が起こる。)

(犯人は、まだ昭和にいる。♪感動の歌詞が締めくくる「生まれてきたその訳は〜」感動巨編がドラマを超える。)

映画『ロード・オブ・ザ・リング 旅の仲間』+『フレンチ・コネクション』の面白さ・迫力・説得力・不条理・感動が此処には存在しています。

熊井啓監督が生きておられたら此の映画を撮っておられたと思う程の社会派映画で在り、第1級エンタテインメント作品に仕上げられている。

映画のチラシには沢山の顔が並んでいます。その中の中心にいる佐藤浩市さん演ずる昭和64年の誘拐事件の元ロクヨン刑事。

現在は県警広報官の職務に着任中だ。再び時効期限に警察庁長官がやって来る旨の連絡が入り、当時の関係者と当時の同僚を巡る。

そして或る事件を巡り現在不仲のマスコミと県警広報官の三上のチーム。映画の前篇は此処の部分が

「県警隠ぺい刑事部」 VS 「県警広報部」 として権力のオセロゲームが進行する。

それとダブり、「ロクヨン事件」 と 「大物企業の身内の交通死亡事故の隠蔽」が同時進行する。

打つ手打つ手が失敗してしまう三上広報課に失脚の時が来てしまう。彼は原点に戻り、自分の足で調べた詳細を話し出すのだった。

彼は自分の辞職を賭してマスコミの前に立つのだった。感動的な或る老人の生涯の物語を通じて生きると言う事のちっぽけさをマスコミに

告げるのだった。それは多くの記事や事件の焦点にも当たらない小さな生涯の者達がその存在さえも消されていく事の罪深さの話だった。

そして再び模倣事件が起こってしまった。此処で此の前篇は、小田和正の歌う主題歌♪「生まれてきたその訳は〜」で幕を閉じる。

此の映画の主題は、或る記事にも削除されるが如く被害者の死亡記事の活字でその人物達が描かれてしまう事の恐さである。

間違いなく此の映画は、次期映画各賞の作品賞に数多くノミネートされるでしょうし、その受賞に相応しい名画だと思いました。

佐藤浩市さんの終始苦悩する映画と言ってもいい作品です。とても重厚でいて、終始物語に引き込まれました。

また映画の集まりで以前に吉岡氏とお会いしました際、彼は寅さんのみつおそのままの性格でした。挨拶も丁寧にくれました。

佐藤浩市さんの事は関係者の方から昔、とても映画に熱心な方で面倒見が良い方だと聞いています。

皆、僅かな喜怒哀楽を持っている、ちっぽけで、記事にも載らない人生のものばかりですね。

是非、お近くの劇場で、此の秀作を御覧下さい。

P.S.

そして来月の推薦作は此の2本!

■第146回シネマエッグ推薦作(1/2) 高台家の人々 6/4(金)〜公開 ♪サントラMP3 -未定-

原題: "KOUDAIKE NO HITOBITO (as "PEOPLES OF KOUDAI HOME")" (訳「 高台家の人々」)

■予告篇■  https://www.youtube.com/watch?v=fqiPV_oQOgA (2016年・ 日本国)

(綾瀬はるかコミック原作コメディ。互いに人の心の声が聞こえているとしたら、仕事も恋に於いても、本音と建前が崩壊する!?)

 ● 原作・森本梢子 (集英社マーガレット・コミック刊・全4巻 各¥457)

■第146回シネマエッグ推薦作(2/2) 64 ロクヨン 後編 6/11(金)〜公開 ♪サントラMP3 『Page.3』

■原題: "64 PART2" (訳「 昭和64年 後篇」)

■予告篇■  https://www.youtube.com/watch?v=zY54BvPj9Ak (2016年・ 日本国)

監督 瀬々敬久 脚本 久松真一、瀬々敬久 音楽 村松崇継 主題歌 小田和正「風は止んだ」 主演 佐藤浩市

 (昭和64年わずか7日間。時効まで1年。通称ロクヨンの犯人は未だ昭和にいる。)

● 原作・横山秀夫 (文春文庫刊・全2巻 各¥691)

●♪●

64 ロクヨン 前編/後編』   ♪サントラMP3『Page.3』

*すみや渋谷店・サントラリスト・オマージュ企画!!、サントラ盤は、広音域のパソコンMP3収集へ!*

オークション高額もの・幻のサントラ音源・入手困難音源と、「映画音楽集LP」の曲ほぼ全て、本当の本物サントラ音源で

『シネマエッグ推薦パソコンMP3ダウンロード楽曲・推薦サントラリスト』

−編集長・翻訳と記−

"64 PART 1" (as "7 DAYS ON THE YEAR OF SHOWA 64 : PART 1") (2016・JAPAN)

"CINEMA EGG RECOMMEND NEWLY FILM REVIEW : NO.145"

★★★★++ VERY GOOD++

♪"KAZE WA YANDA" (as "IT'S ALL QUIET THE WIND") SUNG BY KAZUMASA ODA - A SONG FROM THE MOTION PICTURE soundtrack of -

64  : THE MOTION PICTURE PART 1 & 2 (2016・JPN) : SOUNDTRACK 1 TUNE

THIS IS THE STORYLINE. EVERY EMPEROR HAS A ERA NAME IN JAPANESE EMPEROR'S HISTORY.

THE ERA OF "SHOWA" WAS CLOSED ON JANUARY 7TH THE DAY IN 1989. THE "SHOWA" EMPEROR WAS DEATH THE DAY.

THE NEW EMPEROR'S ERA NAME WAS STARTED AT THE NEXT DAY, WE'VE GOT THE ERA WAS "HEISEI" AND A NEWLY EMPEROR.

SO, "HEISEI" the first day was started ON JANUARY 8TH IN 1989.

( THE 64TH SHOWA ERA WAS CLOSED ONLY 7 DAYS. IT'S ONLY 7 DAYS ONLY.

IT'S ONLY ABOUT 1 YEAR TO THE PRESCRIPTION DAY IN A CRIMINAL CASE OF "64"(as "THE 64TH SHOWA ERA").

THE MURDER IS LIVING IN "SHOWA". THE GUNMA-KENKEI-POLICE COULDN'T ARREST THE CASE OF "64".

THAT CLOCKS IS RUNNING TO THE LAST DAY. ONE DAY,  A COPY CRIMINAL WAS OUTBREAK AS LIKE AS THE CASE OF "64". )

( THE MURDER IS LIVING IN "SHOWA". ♪SO DEEPLY MOVED SOUNDTRACK SONG LYRICS WAS PLAYED AT END OF THIS PART 1 STORYLINES.

- "SO I'M BORN TO THE REASON WAS SO....". THIS STORY BASED ON THE NOBEL. SO DEEPLY IN MY HEART.

IT'S THE MOST OF ALL OF THE "64" DRAMAS )

IT'S VERY DRAMATIC STORY, IT'S VERY GOOD SOUNDTRACKS, IT'S SUDDEN IMPACT THINGS, IT'S VERY PERSUASIVENESS THINGS,

IT'S VERY ABSURDITY SOCIETY FILM, IT'S VERY SO DEEPLY SUBJECTS IN THE FILM.

JUST AS LIKE AS THE FILMS OF "THE LORD OF THE RINGS:THE FELLOWSHIP OF THE RING" and "THE FRENCH CONNECTION".

I WAS MET DIRECTOR KEI KUMAI BEFORE. HE WAS A GREAT DIRECTOR FOR JAPANESE SOCIETY FILMS.

"KUROBE NO TAIYOU" , "BOUSATSU - SHIMOYAMA JIKEN", AND MUCH MORE.

IF DIRECTOR KEI KUMAI IS LIVING NOW, HE LIKE THIS STORY AND HE WILL MAKE THIS FILM.

IT'S VERY SOCIETY FILM AND VERY MOVED ENTERTAINMENT STORYLINES.

A LEAFLET OF THIS FILM. IT'S THE FACE PICTURES OF 15 JAPANESE FILM STARS ON A LEAFLET.

STARRING KOUICHI SATO AS DETECTIVE MIKAMI FOR CRIME CASE: "64". THIS FILM WAS HE'S DETECTIVE STORY.

AND NOW HE'S WORK IS A PUBLIC RELATIONS OFFICER IN GUNMA-KENKEI-POLICE.

IT'S A TIME TO COME SOON, THE COUNTDOWN WAS STRATED TO THE LAST TIME OF THIS CASE: "64"

A NEWLY DIRECTOR GENERAL OF NATIONAL POLICE ACADEMY WILL COME TO GUNMA-KENKEI-POLICE.

 FOR THE PRESCRIPTION DAY IN A CRIMINAL CASE OF "64".

DETECTIVE MIKAMI'S NEW WORK IS A PREPARE FOR A VISIT TO THAT HOME OF CASE: "64".

WELL, HE WAS VISITED TO THE PEOPLES OF CASE: "64". WHERE WENT TO THOSE OLD EX-POLICEMEN, A SUFFERER.

HE HAD SOME PROBLEMS, ABOUT A DAUGHTER, ABOUT A POLICE PRESS CLUB. IT'S THE HATEFUL RELATIONSHIP IN BOTH. NOW

THIS PART 1 STORY IS IN THIS WORRY THINGS AND HE HAS SOME WORK TO DO. HE WAS A OUTBREAK DETECTIVE.

"THE CONCEAL DETECTIVES IN A LONG TIMES" vs. "THE PUBLIC RELATIONS OFFICE MEN WITH A LADY OFFICER".

THE GUNMA-KENKEI-POLICE TRIED TO CONCEAL THE mistakes at CASE:"64".

THE GUNMA-KENKEI-POLICE TRIED TO CONCEAL THE mistakes at CASE:"A CRASH DEATH by a DAUGHTER OF INTEREST COMPANY".

THE GAMES WAS STARTED AS LIKE AS A OTHELLO-GAME. AND THEN HE WAS RE-STARTED FOR THE CASE: "64".

HE WAS LOST THE WAY OUT TO THAT GOOD RELATIONSHIPS EACH OTHER. IT'S THE TIME OUT WILL BE SOON.

A PUBLIC RELATIONS OFFICER MIKAMI WAS RETURNED IN THOSE DAYS OF DETECTIVE. HE'S SOUL WAS COMEBACK AT HIMSELF.

HE WAS TALKED IN FRONT OF THE AUDIENCE AT PRESS CLUB. HE MAKES UP HE'S MIND TO RESIGNATION.

HE WAS TALKED ABOUT AN OLD MAN WHO THE CRASH DEATH.

AN OLD MAN'S LONG STORY ABOUT A HE'S LIVING LIFE STORY WHEN THE MARRIAGE TO THE DEATH.

HE'S DEATH WAS NOT SPOTLIGHT. BUT HE HAD A LONG STORY IN HIS LIFE. MANY CASES WAS HAPPENED.

BUT HE'S LIFE PRESS WAS GONE. THERE'S NO PRINTS, NO PRESS, AN OLD MAN IN SOCIETY. IT'S A SIN OF THE PRESS.

THERE'S NO LARGE OR SMALL. A HUMAN'S LIFE STORY. THERE'S NO PRESS OUT. IT'S JUST GONE.

AND A NEWLY COPY CASE OF "64" WAS DONE, AGAIN. WITHOUT TEAM MIKAMI.

●END TITLES OF PART 1●

♪"KAZE WA YANDA" (as "IT'S ALL QUIET THE WIND") SUNG BY KAZUMASA ODA - A SONG FROM THE MOTION PICTURE soundtrack of -

64  : THE MOTION PICTURE PART 1 & 2 (2016・JPN) : SOUNDTRACK 1 TUNE

♪SO DEEPLY MOVED SOUNDTRACK SONG LYRICS WAS PLAYED AT END OF THIS PART 1 STORYLINES.

- "SO I'M BORN TO THE REASON WAS SO....".

TO PEOPLES WHO ALREADY WATCH THIS FILM:

EVERYONE'S HEART WAS GOT A TREASURE , I THOUGHT IT , SO THIS IS THE BEST JAPANESE PICTURE IN THIS YEAR !!!

ALL THE PEOPLES TO LIVING IN ONE'S LIFE WITH A SMALL PLEASURE. SO THAT'S THINGS IS NO PRINT OUT !

BECAUSE IT'S A SMALL NEWS THAN LARGE CASES IN SOCIAL NOW.

AND THEN TO THE PEOPLES:

PLEASE WATCH THIS MOTION PICTURE AT THEATER NEAR YOU !

(DIRECTOR OF CINEMA EGG)

−*−*−*−*−*−

編集長 SEIJI IWAI

ALL RIGHTS RESERVED BY  CINEMA EGG

SINCE 2003

<TOP MENUに戻る>

<サントラ歌詞翻訳集♪インデックスに戻る>