CINEMA EGG  LaCoocan

YOU Tubeで聴く懐かしの映画主題歌集●

[ Windows 7 os 以上搭載パソコン推奨 ]

−*−*−*−*−*−

CINEMA EGG推薦パソコンFMV UH55/TH90/CH75/AHwin10 + 携帯各社の高速無線通信 * ]

[ * docomo・softbank・au 等の無線LAN( 高速LTE )またはWIMAX ]

[企画実現初代機器:世界最速モバイルパソコン:FMV PH50 + docomo クロッシィ通信機  ]

= 各曲名のボタンをクリック後、中程の「このコンテンツを新しいウインドウで開く」をクリック、 全面フレーム再生して下さい!! =

=著作権に考慮した内容のものを選定しています、保存は違法となり、YOUTUBEの保存は出来ません=

= 演奏時間が長い歌曲は、1曲演奏完了後に、もう一度再生してみて下さい、スムーズに高音質にて再生出来ます!! (((再生無償))) =

■懐かしの映画音楽主題歌と当時の名盤で心に残る素晴らしいバラッドや愛の歌を振り返りましょう■

2020.1〜3 春号 * STEREO EGG FM * 第75回

■昔のビニル製ソノシート盤レコード付き雑誌の進化したWEB版であり、ドーナツ盤の掛ける楽しさが蘇るWEBラジオ!!■

■大人気企画、復活!!ラク―カン18号 第75回は「 ラブ・イン・ニューヨーク 〜 トーク・タイム・星に願いを・虹の彼方に !!」と称し楽しみます■

*13年分データの巨大サーバーへのお引越しは80%済。上部の"LACOOCAN"が移設完了ページです(2016.6.30)*

■バート・バカラック来日・ブルーノート横浜開業、マイケル・キートン主演『ラブ・イン・ニューヨーク』の サントラ音楽を沢山聴きましょう!■

まず最初は、バート・バカラック楽団・演奏の挿入曲♪ストリート・トーク■

■原題:"NIGHT SHIFT" (訳:「夜勤」)■

■曲原題:"STREET TALK"(訳:「街角の女の会話」)■

1982年「ラブ・イン・ニューヨーク」♪ ストリート・トーク (演奏) バート・バカラック楽団  サウンドトラック

BURT BACHARACH - STREET TALK

■続いて、オープニング主題歌♪ナイト・シフト。サントラ歌唱のクォーター・フラッシュのライブ演奏で聴きましょう■

■曲原題:"NIGHT SHIFT" (訳:「 夜勤」)■

1982年「ラブ・イン・ニューヨーク」♪ ナイト・シフト (歌唱) クォーター・フラッシュ (ライブ演奏)

QUARTER FLASH (LIVE) - NIGHT SHIFT

■続いて、挿入歌♪ガールズ・ノウ・ハウ■

■曲原題:"GIRLS KNOW HOW" (訳:「女の子達の知識で」)■

1982年「ラブ・イン・ニューヨーク」♪ガールズ・ノウ・ハウ (歌唱) アル・ジャロウ サウンドトラック

AL JARREAU - GIRLS KNOW HOW

■続いて、挿入歌♪ザ・ラブ・トゥ・グッド・トゥ・ラスト■

■曲原題:"THE LOVE TOO GOOD TO LAST" (訳:「その愛が幸せ過ぎて怖いくらいなの今」)■

1982年「ラブ・イン・ニューヨーク」♪ザ・ラブ・トゥ・グッド・トゥ・ラスト (歌唱) ポインター・シスターズ サウンドトラック

POINTER SISTERS - THE LOVE TOO GOOD TO LAST

■続いて、 愛の主題歌♪フレンズ。サントラ歌唱のロッド・スチュアートではなく、バカラック育て子のトレンチャのライブ演奏で聴きましょう■

■曲原題:"THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR" (訳:「それが友達としての気持ち」)■

1982年「ラブ・イン・ニューヨーク」♪ フレンズ (歌唱) トレンチャ (ライブ演奏)

TRIJNTJE (LIVE) - THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR

■続いて、バート・バカラック楽団・演奏の主題曲♪フレンズ 愛のテーマ■

■曲原題:"THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR" (訳:「それが友達としての気持ち」)■

1982年「ラブ・イン・ニューヨーク」♪ フレンズ (演奏) バート・バカラック楽団  サウンドトラック

BURT BACHARACH ORCHESTRA - LOVE THEME (THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR)

■続いて、愛の主題歌♪フレンズ■

■曲原題:"THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR" (訳:「それが友達としての気持ち」)■

1982年「ラブ・イン・ニューヨーク」♪ フレンズ (歌唱) ロッド・スチュアート  サウンドトラック

ROD STEWART - THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR

■次は、ピーター・フォンダ、スーザン・ジョージ主演『 ダーティ・メリー・クレイジー・ラリー』(1974)の主題歌♪タイムを サントラ盤で聴きましょう

■原題:"DIRTY MARY CRAZY LARRY" (訳:「汚れた英雄メリー、いかれた英雄ラリー」)■

■曲原題:"TIME (IS SUCH A FUNNY THING)" (訳:「 時計 (は楽しみ事が詰まっている)」)■

1974年ダーティ・メリー・クレイジー・ラリー」♪ タイム (歌唱) マージョリー・マッコイ  サウンドトラック

MARJORIE McCOY - TIME (IS SUCH A FUNNY THING)

■続いて、『ダーティ・メリー・クレイジー・ラリー』(1974)の主題歌♪タイムを 本命盤で聴きましょう

■原題:"DIRTY MARY CRAZY LARRY" (訳:「汚れた英雄メリー、いかれた英雄ラリー」)■

■曲原題:"TIME (IS SUCH A FUNNY THING)" (訳:「 時計 (は楽しみ事が詰まっている)」)■

1974年ダーティ・メリー・クレイジー・ラリー」♪ タイム (歌唱) スーザン・モーガン

(9) DIRTY MARY CRAZY LARRY (1974) - TIME (IS SUCH A FUNNY THING) - SUSAN MAUGHAN (COVER RECORD)

SUSAN MAUGHAN - TIME (IS SUCH A FUNNY THING)

■今回の最後は、ディズニー映画『ピノキオ』80周年・主題歌♪ 星に願いを をサウンドトラック歌唱クリフ・エドワード再録盤で聴きましょう!■

■これらは皆ダイヤモンド、時代を超越して愛され続けてこそ名曲の良さが輝くのです!! それでは次回お楽しみに!! 名曲は愛されて続きます!!■

■原題:"PINOCCHIO" (訳:「木彫り人形 ピノキオ」)■

■曲原題:"WHEN YOU WISH UPON A STAR" (訳:「 星に願いを」)■

1940年「ピノキオ」♪ 星に願いを  (歌唱) クリフ・エドワードとオーケストラ 再録音 サントラスコア盤

CLIFF EDWARD WITH ORCHESTRA - WHEN YOU WISH UPON A STAR

EYOKAN-ORANGE WITH CHOCOLATE-PLATE AS EXCELLENT TASTE IT !  (2020 JAN)

TAKEOUT PLEASE , MISS LEMONADE ! where the second star to the right.

P.S.

■もう2曲聴きましょう!映画『ドリトル先生不思議な旅』から主題歌♪動物とおしゃべり をレックス・ハリソン歌唱サウンドトラック盤ではなく■

■ボビー・ダーリン盤聴きましょう! そして『オズの魔法使い』から主題歌♪虹の彼方に をサントラ歌唱ジュディ・ガーランドのライブ演奏で聴きましょう■

■原題:"DOCTOR DOLITTLE" (訳:「ドリトル先生」)■

■曲原題:"TALK TO THE ANIMALS" (訳:「動物に話しかけると」)■

1967年「ドリトル先生不思議な旅」♪ 動物とおしゃべり  歌唱 ボビー・ダーリン

BOBBY DARIN - TALK TO THE ANIMALS

■原題:"THE WIZARD OF OZ" (訳:「オズの魔法使い」)■

■曲原題:"OVER THE RAINBOW" (訳:「虹の彼方に」)■

1939年「オズの魔法使い」♪ 虹の彼方に  (ライブ演奏) ジュディ・ガーランド

THE WIZARD OF OZ (1939) - JUDY GARLAND(1963 LIVE) - OVER THE RAINBOW

JUDY GARLAND (LIVE) - OVER THE RAINBOW

*「♪虹の彼方に」音楽の歌詞と訳詞(cinema egg)*

■米国では「虹の先端に住めば幸せに成れる」と皆が教えられた元の歌です。■

OVER THE RAINBOW ♪虹の彼方に

Somewhere over the rainbow, Way up high.

♪虹の彼方に在ると言う「その場所」、道に従い天に向かおう。

There's a land that I heard of Once in a lullaby.

♪そこは一つの国、私が昔、聞いた子守歌の国。

Somewhere over the rainbow

♪虹の彼方に在ると言う「その場所」

Skies are blue

空は青一色。

And the dreams that you dare to dream, Really do come true

そして「多くの夢」、貴方が切望した夢、それが「本当に叶う場所」。

ジュディ・ガーランド自伝『ジュディ 虹の彼方に』(レニー・ゼルウイガー主演) 3/6(金)〜全国ロードショー

いつでも聴ける音の出るシネマエッグ

STEREO EGG FM 昔のドーナツ盤を聴く手間の様に何度でもお楽しみ下さい!!

フレームの関係で1つボタン操作が増えますけれども、大手検索サイトから検索よりは確実かと思います。

FM東京「なかうらスクリーン・ミュージック」、NHK-FM「関光夫のスクリーン・ミュージック」に捧ぐ

−編集長・記 (文・訳)−

サントラ歌詞翻訳集♪

「ラブ・イン・ニューヨーク」、「 ダーティ・メリー・クレイジー・ラリー」、「ドリトル先生不思議な旅 、「 オズの魔法使い」 ♪MP3リスト 『Page.11』

映画「イエスタデイ」(2019 UK) ♪MP3リスト 『Page.10』

♪ ザ・ビートルズ『レット・イット・ビー』『ヘルプ』『アビィロード』他・全曲集アルバム & MP3曲目♪MP3リスト『Page.20

MP3新譜=特集= ようこそ日本へ、ザ・ビートルズ & スウィート・ケネディ !『Page.20』

♪MP3サントラリスト♪ホープ・フォー・ザ・フューチャー」 、『ベイマックス』全曲集 MP3 新発売! 『Page.2』

*【特集・007全音楽】「007/スペクター」「007映画50周年記念サントラ盤クロニクルズ」掲載! ♪MP3サントラリスト 『Page.13』

劇中オスカー主題歌を歌った歌手達CINEMA EGG 2周年(&11周年記念記事・本物サントラ全受賞mp3リスト)『Page.21

『オール・サントラスコア録音:1980年代映画音楽〜愛のテーマ楽曲集〜MP3コレクション(1)』Page.6

『オール・サントラスコア録音:1970−1980年代映画音楽〜愛のテーマ楽曲集〜MP3コレクション(2)』Page.6

【特集・秋に聴く映画の中のクラシカル音楽2016『ザ・ロイヤル・ブルー』】♪MP3リスト『Page.20』

【特集・秋のキネマ・ジャズ・サウンドトラックス・2016『ザ・希少名盤』】♪MP3リスト『Page.20』

●歌う詩人 ボブ・ディラン 祝・ノーベル文学賞記念♪サントラMP3・選曲● ♪サントラMP3『Page.5』

そして、既に大人気!! 伝説のすみや渋谷店の様に、お気に入りを探して買える膨大な本物サントラ音源MP3ダウンロード・リスト!!

*すみや渋谷店・サントラリスト・オマージュ企画!!、サントラ盤は、広音域のパソコンMP3収集へ!*

オークション高額もの・幻のサントラ音源・入手困難音源と、「映画音楽集LP」の曲ほぼ全て、本当の本物サントラ音源で

『シネマエッグ推薦パソコンMP3ダウンロード楽曲・推薦サントラリスト』

−*−*−*−*−*−

編集長 SEIJI IWAI

ALL RIGHTS RESERVED BY
CINEMA EGG

SINCE 2003

<STEREO EGG FMトップに戻る>

<TOP MENUに戻る>