バックナンバーvol.58

(2013年1〜2013年5月号)

更新日付

2013年5月25日

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ４6＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

更新日付

2013年5月19日

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ４４＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

更新日付

2013年5月14日

＊

更新日付

2013年5月11日

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ４２＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

＊

更新日付

2013年5月5日

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ４２＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

更新日付

2013年5月1日

＊

＊STEREO EGG FM♪第24回 「世界は動いている、愛と安らぎの世界を求めて!!」最新号・掲載!!＊

ＹＯＵ’ＬＬ　ＬＩＫＥ　ＡＮ　ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ　ＩＴ’Ｓ　ＪＵＳＴ　ＡＳ　ＭＲ．ＴＯＮＹ　ＳＴＡＲＫ　”ＴＨＥ　ＩＲＯＮ　ＭＡＮ”　ＯＮ　ＹＯＵＲ　ＦＭＶ−ＵＬＴＲＡＢＯＯＫ！　

＊

更新日付

2013年4月30日

＊

＊シネマエッグ第 １１０回推薦 「１００回泣くこと」＊

監督・廣木隆一　　脚本・高橋泉　　原作・中村航「１００回泣くこと」（小学館刊）　音楽・上田禎

主演・大倉忠義、桐谷美玲

＊サントラ歌詞＆訳詞　「 ００７／ダイ・アナザー・デイ」（正翻訳）＊

「007/ダイ・アナザー・デイ(2003)｣主題歌・歌詞&訳詞 ００７／ダイ・アナザー・デイ (正翻訳版)

英国マドンナ歌唱盤の初めて本当の英文歌詞の意味を知る!!

TITLE SONG : "DIE ANOTHER DAY"

＊

更新日付

2013年4月28日

＊

＊＊＊｢アイアンマン３｣を鑑賞して＊＊＊

CINEMA EGG第１０９回推薦

★★★★　VERY GOOD

CINEMA EGG第１０９回推薦  (５月度推薦作として)

監督 シェーン・ブラック　脚本 ドリュー・ピアース、シェーン・ブラック　音楽 ブライアン・タイラー

主演 ロバート・ダウニー・Jr. 、グゥイネス・パルトロウ

完成度、非常に高く、新たなるSF映画の名作をロードショーで堪能する機会と成る!!

"IRON MAN 3" (2013 US FILM)  ★★★★　VERY GOOD

WHEN I QUESTION FROM SOMEBODY WHAT YOU MOVE SF-FILM EVER YOU LIKE ?

I'LL BE SAY SO MASTER PIECE ONE OF THEM IN SF-FILM HISTORY.

(「私が誰かにＳＦ映画で好きな作品はと聞かれたら？」「私は間違えなく映画史の中の１本として『アイアンマン３』が好きですねえと言えるでしょう」)

DIRECTOR OF "CINEMA EGG": SEIJI IWAI

USA : COMING SOON MAY 2 AT THEATER NEAR YOU ! (全米５月２日ロードショー！)

素晴らしい創造性の豊かさと自由に空間を飛び回る体感の何とも言えない爽快感！

しかも嫌味の余分なシーンや台詞、意地悪な会話や悪口の暴言の横行とかが一切取り除かれていた為、

主人公の心境が私達観客に浸透してくる、シンクロして来る、シンボルの電磁装置が光るが如く。

愛を今でも伝えきれていない不器用な元プレイボーイの色気が「無」から始まる所に本作の魅力が凝縮され、解凍される。

レンジでチンのハイ、出来上がりなんてもんじゃなくて、原点に戻って、中学生の「科学」と「学習」の付録組立の原点に戻って、

唯一ペッパーを守り抜いて後、豪邸は破壊されて、悪から逃れ辿り着いた北国の田舎町の少年の住む家での、電器装置開発。

そして彼は再び立ち上がる、恋人ペッパーを別れさせ奪おうとした者こそ、悪魔の魂の男だった。

鋼鉄のスーツが無くても、武器は作れる。少年に原点に戻る決意をさせられた、トニー・スターク。彼自身がアイアンマンのハートそのものだった。

繰り返して観たく成る、そんな作品は、久しぶりだから、リピーターは色んな上映バージョンを堪能する事でしょう。

編集長の私も、字幕版、吹き替え版、３Ｄ版と楽しもうと、感じています。久々のまた観たい映画の誕生と成りました！

エンドクレジットの最後は、"IRON MAN WILL RETURN." (訳)「アイアンマンは新作で戻るでしょう！」 と締めくくられています。

字幕の最後も映画は続く為、席を立たないで下さい!!

是非、お近くの劇場で御覧下さい。パンフレット\700、劇場限定フィギュア\980も販売されています。

P.S.

ＹＯＵ’ＬＬ　ＬＩＫＥ　ＡＮ　ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ　ＩＴ’Ｓ　ＪＵＳＴ　ＡＳ　ＭＲ．ＴＯＮＹ　ＳＴＡＲＫ　”ＴＨＥ　ＩＲＯＮ　ＭＡＮ”　ＯＮ　ＹＯＵＲ　ＦＭＶ−ＵＬＴＲＡＢＯＯＫ！　

●シネマエッグ読者へWINDOWS8へのサポート／『アイアンマン』の様に操作出来るWINDOWS8搭載版 FMV UH75/UH55/CH55●

＆

MP3サントラスコア発売中！♪最新MP3サントラリスト PAGE.1５ ! 『Page.17』

「アイアンマン」全曲集、「トイ・ストーリー３」全曲集、「フローズン・タイム」、「ラストマン・スタンディング」、他!!

♪●

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ４１＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

＊

更新日付

2013年4月21日

＊

＊＊＊｢ リンカーン｣を鑑賞して＊＊＊

CINEMA EGG第１０８回推薦

★★★★　VERY GOOD

監督 スティーブン・スピルバーグ　脚本 トニー・クシュナー　音楽 ジョン・ウィリアムス

主演 ダニエル・デイ・ルイス、サリー・フィールド

 アカデミー作品賞 ・監督賞ノミネート作品

聖林映画の伝統手法を継承する巨匠スティーブン・スピルバーグ監督最新作にして初の歴史上の超・有名大統領エイブラハム・リンカーン伝記映画。

スピルバーグがどう主眼を置き描きたかったのかが鑑賞されると理解出来る。

「風と共に去りぬ」「騎兵隊」「黄色いリボン」等で描かれてきたアメリカ合衆国分断時期の「近代化文明の北アメリカ」と「奴隷制度と農耕の南アメリカ」。

当時は「北部が民主党」、「南部が共和党」と考えると理解がし易い。今でも「北部のオバマ」と「南部のブッシュ」の構図戦。

戦争に再び旅立つ次男の命を救うには、延期の出来ない「奴隷解放の憲法改正案」最終評決が鍵を握る。

長男を戦死させ、次男も死なせる気なのか、夫人は精神状態の限界に来ていた。

彼は兵隊達の担ぎ込まれた幾つもの病院を見て回っての決断を下した。劇はここから映画化されている。戦争を止めなければ、米国から若者が消えると。

南軍の兵隊は農地同様に黒人であった。「奴隷制度廃止・憲法改正」を誓った。彼の暗殺までが映画として描かれている。

図書館の伝記本のコーナーには昔からこの人の伝記本が在る。何処の図書館にもだ。只「奴隷解放」を行った大統領として。

ここに描かれているのは、ごく普通のおじさん議員で、権限発言で、実際に、効力が有るのか否かが、たかをくくる地方州議員まで描かれている所だ。

このリンカーン大統領がした事はホワイトハウスの全米での効力の実行を確立させた人物である事が本作の大きな主題で本流だ。

今の日本国の直面問題がだぶってくる。人口の自然現象だ。老人高人口が終わると人口は大激減する。戦争敗戦と同じだ。

何かを動かさねば、進まない。決して伸ばせない。リンカーンの次男の生死の瀬戸際の様に。世界がこの映画に学ぶだろう。

イミグレーション、移民と言う昔のアメリカの成り立ち、誕生を。リンカーンは暗殺されたが、彼の顔立ちや姿は皆が知っている。

世界中が知っているんだ。もの凄い事だ。そして若者の多くの命も救ったのだ。韓国にも言える事だ。北との戦争で犠牲に成るのは若者だと言う事を。

悔い止められるのは、どの国にも、偉大なリーダーの出現でしかない。有名な言葉は今でも名言で在り続けるのだから。

"The government of the people, by the people, for the people shall not perish from the earth." (ABRAHAM LINCOLN)

(「政治とは、人民の、人民による、人民がこの地球から命を絶やさない目的の為のものだ」) (エイブラハム・リンカーン)(改訂訳・SEIJI IWAI)

この映画の彼のもうひとつの偉業、「人民がこの地球から命を絶やさない目的の為のもの」をスピルバーグが描いています。

是非、お近くの劇場で御覧下さい。そして今の国々に照らしてみて下さい。

P.S.

MP3サントラスコア発売中！♪最新MP3サントラリスト PAGE.1５ ! 『Page.15』

Soundtrack Music from the 2013 Academy Awards

2013年アカデミー賞ノミネート作品からの映画音楽集　全曲オリジナル・サウンドトラック・スコア再録音！サントラスコア音源!!

「ライフ・オブ・パイ」「愛、アムール」「リンカーン」「ゼロ・ダーク・サーティ」「アルゴ」「007/スカイフォール」他　MP3のみの新発売!!

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ３８＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

＊

更新日付

2013年4月14日

＊

＊2013.4.14  釣りバカ日誌のスーさん＝三國 連太郎さん逝く＊

(安らかに。) (編集長・記)

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ３４＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

(邦) AURA アウラ　★★　PRETTY ＧＯＯＤ (new)

＊

更新日付

2013年4月8日

＊

＊シネマエッグ第１０ ９回推薦 「アイアンマン３」（２０１３年５月度推薦作！）＊

MP3サントラリスト 「アイアンマン」シリーズのサントラスコア全曲集 『Page.17』

ＹＯＵ’ＬＬ　ＬＩＫＥ　ＡＮ　ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ　ＩＴ’Ｓ　ＪＵＳＴ　ＡＳ　ＭＲ．ＴＯＮＹ　ＳＴＡＲＫ　”ＴＨＥ　ＩＲＯＮ　ＭＡＮ”　ＯＮ　ＹＯＵＲ　ＦＭＶ−ＵＬＴＲＡＢＯＯＫ！　

●シネマエッグ読者へWINDOWS8へのサポート／『アイアンマン』の様に操作出来るWINDOWS8搭載版 FMV UH75/UH55/CH55●

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ３３＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

桜、ふたたびの加奈子　★★★　ＧＯＯＤ (new)

＊

更新日付

2013年4月3日

＊

＊♪MP3サントラリスト最新ページ追加！MP3のみの未発表・音源「小さな恋のメロディ・デモ音源」!!＊

「小さな恋のメロディ・サウンドトラック・デモ音源」!! 『Page.18』 (new)

BEE GEES - ODESSA :THE COMPLETE (INCLUDING OF THE MOTION PICTURE SOUNDTRACK SONGS FOR "MELODY")

ビージーズ「オデッサMP3のみの未発表・音源・完全版」♪小さな恋のメロディ　サウンドトラック・デモ・バージョン

THE DEMO VERSION SONGS FOR THE MOTION PICTURE "MELODY" by THE BEE GEES

＊

更新日付

2013年3月31日

＊

＊STEREO EGG FM♪第23回は「 春に聴く、せつない恋歌!!」最新号・掲載!!＊

＊シネマエッグ推薦パソコン　FMV ＵＨ５５／ＵＨ７５ (PH50後継機) ウルトラブックDTS SOUNDでお楽しみ下さい!!＊

ＹＯＵ’ＬＬ　ＬＩＫＥ　ＡＮ　ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ　ＩＴ’Ｓ　ＪＵＳＴ　ＡＳ　ＭＲ．ＴＯＮＹ　ＳＴＡＲＫ　”ＴＨＥ　ＩＲＯＮ　ＭＡＮ”　ＯＮ　ＹＯＵＲ　ＦＭＶ−ＵＬＴＲＡＢＯＯＫ！　

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ３２＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

グッバイ・ファーストラブ　★★＋＋　PRETTY ＧＯＯＤ ＋＋ (new)

＊

更新日付

2013年3月24日

＊

＊♪MP3サントラリスト最新ページ追加！2013年１月〜３月期の国内大量リリース情報追加しました!!＊

アマゾンUSで先行リリース分のサントラMP3が大量にアマゾン日本で新発売!!　物凄い珍盤MP3音源の宝庫に進化！

サントラMP3コレクションに加えてみて下さい！

「AKB48 シュガーラッシュ」、「ヒッチコック」、「 メリダとおそろしの森」、他!! 『Page.18』 (new)

「アルゴ」サントラ全曲集、「いそしぎ」、「いちご白書」、他!! 『Page.18』

「アイアンマン」全曲集、「トイ・ストーリー３」全曲集、「フローズン・タイム」、「ラストマン・スタンディング」、他!! 『Page.17』

「女になる季節」、「東京オリンピック」、「招かれざる客」、「クレージーハート」、他!! 『Page.16』

｛「アイアンマン３」は２０１３年５月GW鑑賞分としてシネマエッグ推薦作品の予定です！｝

＊

更新日付

2013年3月23日

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ３１＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

＊

更新日付

2013年3月17日

＊

＊サントラ歌詞＆訳詞　「 ００７／美しき獲物たち」（正翻訳）＊

「007/美しき獲物たち(1985)｣主題歌・歌詞&訳詞 ００７／美しき獲物たち (正翻訳版)

英国デュラン・デュラン歌唱、当時の大ヒット盤の初めて本当の英文歌詞の意味を知る!!

＊

＊２０１３年劇場公開作ベスト ２７＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

クラウド　アトラス　★★＋＋　PRETTY ＧＯＯＤ＋＋ (new)

(邦) ひまわりと子犬の７日間　★★＋＋　PRETTY ＧＯＯＤ＋＋ (new)

ダイナソー・プロジェクト　★★　PRETTY ＧＯＯＤ (new)

＊

更新日付

2013年3月10日

＊

＊＊＊｢愛、アムール｣を鑑賞して＊＊＊

CINEMA EGG第１０７回推薦

★★★★  VERY GOOD

監督・脚本 ミヒャエル・ハネケ　音楽 アレクサンドル・タロー (EMIミュージック・ジャパン)

主演 ジャン・ルイ・トランティニアン、エマニュエル・リヴァ

 アカデミー作品賞ノミネート作品、 外国語映画賞受賞

世界中の映画作品賞総なめのオーストリア映画!! 男と女　名優主演！

「ピアニスト」、「白いリボン」でカンヌ国際映画祭受賞のハネケ監督が描いた「愛の終末」の物語。つまり愛し合う果てが描かれている本作には、

冒頭の「老夫婦のごく普通の朝食風景」に始まり、「記憶の一瞬のブランク＝空白状態」そして「水の音」、「本当の老いるの始まり」、「死への誘い」が描かれる。

家の中心に台所。冒頭流れる水の音に始まる「老いの終末」物語。この「水道水の音」は全篇を通じて登場して来る大事な物語の節と成る重要なる

サウンドトラックでもあるのです。元有名ピアニストの老夫人と元オーケストラ楽団員の夫と中年でたまに訪れる一人娘、そして今売れっ子ピアニストの教え子。

彼に若き頃に良い影響を与えたのは老婦人が若かりし頃に聴かせた「ベートーヴェン：バガテルNO.126」だった。

劇中主題曲として冒頭に流れるのは「シューベルト：即興曲NO.90」のみで、その他に流れる音楽はいずれも１分程度の抜粋的使用方法でしかない。

かつてはフェリーニ、ヴィスコンティ、ベルイマン。いまやオルミ、ギュネイ、ハネケと続く欧州名匠のハネケの自然の中の物語作。

曲の選択に意味が込められている。映画「未完成交響楽」、「シューベルト物語」で映画化もされているフランツ・シューベルトはかつてのオーストリア・ロマン派

クラシカルの一人。身分違いの境遇の悲恋の結末に綴られた文字は「わが恋の成らざるが如く、この曲もまた未完成なり」彼の最後の作曲は複雑な交響楽。

この引き裂かれた心境での作曲以前の音楽は恋にあった状態で書かれている曲が多いと言う事。劇冒頭使用曲も同様。劇結末では音楽は流れず、

水道水の音で締めくくられています。家庭の中の台所の音であり、洗面台、トイレ、バスルームの音でもある水の音。生きている生活雑音成り。

高齢老夫婦の密閉生活の心の変化と昔撮影した若かりし頃からのアルバムを開いて振り返る事により、ピアノ・マスターの誇りが自信を迷いに変えてゆく。

運動能力、思考能力の著しい低下への自身や周囲の気遣いへの抵抗。来客面会拒絶へと進む。

神保町の岩波ホールでかかる様な重厚な劇に描かれたのは、スタンリー・カブリック監督作「２００１年宇宙の旅」のコンピュータHALとボーマン船長同様の

妻と夫の密室劇。どう成ってしまうのか、この先。いつまで続くのか、中途半端なる今の状況。かつての妻は今妻の中には居ない。

どちらかが先に死ぬ。じゃあ、残された身の生き方は。最後のシーンに登場するのは、娘が一人、部屋を眺めるシーン。

どう解釈するのかは観る者が決めて欲しいとしている本作。是非、お近くの劇場で本作を御覧下さい。

人間の本能的に「好きな人」が現れて、「愛」が成就したとして、その「高齢の終末」。

「子供も無くて」「妻か夫かが先に逝きて」「愛で結びついた2人の終末は必ず訪れる」重厚なる問題作は世界中の作品賞に輝いた。

劇場パンフレットにはその作品賞受賞歴が掲載されています。

老若男女（ろうにゃくなんにょ）の或る年齢には親身な事、若いは出会い系しか興味なし、女子高生のプリクラ・アルバムを残している方は

将来振り返るでしょう、携帯電話でフォトレックしている方々は振り返るでしょう。

ラストシーンの水の音は冒頭のブランクの時の事を思い出してあげて下さい。

P.S.

劇後半、母親に不動産を買いたいと申し出た娘。母は祖母の不動産を手放さなかったと語る。

娘は投資した後で手放す目的用に買うと言い出す。母は最期の財産だと娘に言う。

娘には自由にする事の出来る親の住まいが目の前に在る。思い出の残された各部屋の景色。「愛、アムール」そのもの成り。

「愛、アムール」EMIミュージックジャパンCD音源サントラ全曲集!!『Page.15』 (新発売!!)

MP3サントラスコア発売中！♪最新MP3サントラリスト PAGE.1５ ! 『Page.15』

Soundtrack Music from the 2013 Academy Awards

2013年アカデミー賞ノミネート作品からの映画音楽集　全曲オリジナル・サウンドトラック・スコア再録音！サントラスコア音源!!

「ライフ・オブ・パイ」「愛、アムール」「リンカーン」「ゼロ・ダーク・サーティ」「アルゴ」「007/スカイフォール」他　MP3のみの新発売!!

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

＊

＊第３６回日本アカデミー賞 受賞（主要部門）一覧＊

＊作品賞　「桐島、部活やめるってよ」

＊

更新日付

2013年3月4日

＊

＊サントラ歌詞＆訳詞　「 野生のエルザ」（正翻訳）＊

(サントラ盤EP・LPに訳詞は無く、ネット等既存翻訳は途中から作文。英文を丁寧に翻訳する事としました次第)

更新日付

2013年3月3日

＊

＊STEREO EGG FM♪第22回は「春色モード，ポップアップ!!」最新号・掲載!!＊

＊シネマエッグ推薦パソコン　FMV ＵＨ５５／ＵＨ７５ (前推薦・名作PH50後継機) ウルトラブックDTS SOUNDでお楽しみ下さい!!＊

ＹＯＵ’ＬＬ　ＬＩＫＥ　ＡＮ　ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ　ＩＴ’Ｓ　ＪＵＳＴ　ＡＳ　ＭＲ．ＴＯＮＹ　ＳＴＡＲＫ　”ＴＨＥ　ＩＲＯＮ　ＭＡＮ”　ＯＮ　ＹＯＵＲ　ＦＭＶ−ＵＬＴＲＡＢＯＯＫ！　

＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

＊

更新日付

2013年2月25日

＊

- CINEMA EGG DIRECTOR (SEIJI IWAI) -

アカデミー賞初の恥！テロに屈しB級作が受賞！本命Ａ級作「リンカーン」「ゼロ・ダーク・サーティ」票割れし、

次点ダークホース作「ライフ・オブ・パイ」と「アルゴ」が主要部門分け合う結果に！2013アカデミー賞

おそらく「アルゴ」作品賞の映画各賞での受賞はこれと同様事態の事情による票割れと考えられます。

何故って、DVDを御覧下さい。推薦DVD・BDの「アルゴ」は第一級B級作の深夜テレビ鑑賞向き映画ですから。

それと無難な選択としていた「ホメイニ・イラン」から脅迫講義対抗の声明がハリウッドに届いたそうです。

そう考えると「アルカイダ・アフガン」受賞と成ればテロが起こるのは確実だと言う事が言えるのでしょう。

−編集長・記−

■作品賞■
△『アルゴ』

■監督賞■
◎『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日』

■脚本賞■
△『ジャンゴ 繋がれざる者』

■脚色賞■
○『アルゴ』

■外国語映画賞■
◎『愛、アムール』（オーストリア）

■長編アニメ賞■
○『メリダとおそろしの森』

■作曲賞■
○『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日』

■歌曲賞■
◎♪"SKYFALL" : "SKYFALL" 「スカイフォール（訳：「雲の滝つぼ」）砦」　『007 スカイフォール』
「007/スカイフォール(2012)｣主題歌・歌詞＆訳詞 ００７／スカイフォール (世界初翻訳版・正翻訳版)

＊

更新日付

2013年2月23日

＊

＊＊＊｢アルゴ｣を鑑賞して( 2013.2.23初蔵出し )＊＊＊

アルゴ　★★★　GOOD ・・・新作 ( 2012.10.26(金)ロードショー当時採点 )

監督 ベン・アフレック　脚本 クリス・テリオ　音楽 アレクサンドル・デスプラ

主演 ベン・アフレック、アラン・アーキン

 アカデミー作品賞ノミネート作品、CIA人質救出専門官の ホメイニ政権イランからの人質救出実話、ベン・アフレック監督作品

この物語は、イランのホメイニ政権発足革命で人質と成ったアメリカ大使館員のCIA救出作戦を描いた作品である。

「ゴールデングローブ賞ドラマ映画作品賞」と「全米監督協会作品賞」を受賞した。が、しかし、作品賞？この映画の出来で？って！思い、

監督賞はこれからの事を考えると良きハリウッドのリーダーに成れる監督と言う意味を込めて初受賞で良いと思う。

ずばり、この映画は深夜映画的作品で在り、DVDやBDで観るテレビサイズの深夜鑑賞作品とずっと思って来た。

シネマエッグ推薦の「ザ・タウン」（４★）と比較すると「アルゴ」（３★）。共に同一監督作。

ネット批評に「はらはら、どきどきしたって」書いてあったが、今、次の時代に「黒いジャガー」で興奮する様な人物が書いたのか？って感じた。

「実にパンチがあって、はらはら、どきどきって」。やらせか、怯えているかしか考えられない批評だ。

世界中の批評家の作品賞受賞を願う一押しが「ゼロ・ダーク・サーティ」で、次に「リンカーン」だ!!

また「ゼロ・ダーク・サーティ」と「アルゴ」の観比べれば誰が読んでも不自然なネット批評や批判が混ざっている日本でも。

「ホメイニ・イラン」なら無難だろう、「アルカイダ・アフガン」は危険だろう、「民主党オバマ・リンカーン」じゃっ共和党が困るって、

じゃダークホースは票割れ「ライフ・オブ・パイ」文芸3D冒険作！が、現在の流れであって、日本のテレビも偏っている傾向だ。

いずれ、つけは、政治家達の孫世代に請求される様に、間違った作品を選んではいけないよ。と編集長の私から、

2013年のオスカー投票前に記述し、遥かな読者数の方々にお伝え致します。この事を理解し授賞式やマスコミの動向と結果を御覧下さい。

別の意味で楽しめると思いますから。シネマエッグとしては「ゼロ・ダーク・サーティ」総なめ受賞が相応しいと感じました。

「ゼロ・ダーク・サーティ」監督キャスリン・ビグローは、間違いなくコッポラ監督クラスの巨匠に成ると感じています。

近日発売の「アルゴ」DVD・BDはシネマエッグ推薦BD・DVDとしています、是非、自宅で深夜映画として第一級B級作としてお楽しみ下さい。

P.S.

MP3サントラスコア発売中！♪最新MP3サントラリスト PAGE.1５ ! 『Page.15』

Soundtrack Music from the 2013 Academy Awards

2013年アカデミー賞ノミネート作品からの映画音楽集　全曲オリジナル・サウンドトラック・スコア再録音！サントラスコア音源!!

「ライフ・オブ・パイ」「愛、アムール」「リンカーン」「ゼロ・ダーク・サーティ」「アルゴ」「007/スカイフォール」他　MP3のみの新発売!!

＊

更新日付

2013年2月22日

＊

＊サントラ歌詞＆訳詞　「シャレード」（正翻訳）「暗くなるまで待って」（初翻訳・歌詞附帯化）＊

更新日付

2013年2月21日

＊

＊2013年春アカデミー作品賞は何処へ？＊

いよいよ月曜日のお昼過ぎ、オスカーが決定致します！

最終的に、「リンカーン」V.S.「ゼロ・ダーク・サーティ」が最も適切な評価かと思われます。

実話かつ現社会に役立つ人類のやる気を引き出すのに必要な超能力がこの２作には含まれています。

２作にオスカーが渡ると良いですね。様々な暗躍勢力の圧力も掛かると思われますけれども。素晴らしいを後世に伝えるべきと考えます。

外国語映画賞は「愛、アムール」でほぼ確定！

−編集長−

＊

＊「暗くなるまで待って」主題歌サントラスコア・バージョン発売記念・歌詞掲載化＊

特集＊ サントラ主題歌・歌詞&訳詞 ｢暗くなるまで待って(1967)｣主題歌 暗くなるまで待って (初翻訳)  (renewal)

WAIT UNTIL DARK - NOT FROM A SOUNDTRACK BY SUE RANEY PERFORMED, BUT ALSO AS MUCH THE ORIGINAL PERFORMED - JUDITH TELLADO

暗くなるまで待って　主題歌サントラスコア・ボーカル　歌ジュディス・テラード

(２０１３．２．２３＜掲載間もなく完売！＞下記の当時発売の準サントラスコア・カバーボーカル録音のMP3をどうぞ！)

MARTY PAICH & RITA MOSS　歌マーティ・ペイチ＆リタ・モス（ボーカルカバー盤） 『Page.15』 (new)

＊

１．ゼロ・ダーク・サーティ　<推薦作>　★★★★＋　VERY ＧＯＯＤ＋ >>「 ゼロ・ダーク・サーティ｣ を観て<<

＊

更新日付

2013年2月17日

＊

＊＊＊｢ゼロ・ ダーク・サーティ｣を鑑賞して＊＊＊

CINEMA EGG第１０６回推薦

★★★★＋  VERY GOOD＋

監督 キャスリン・ビグロー　脚本 マーク・ボール　音楽 アレクサンドル・デスプラ

主演 ジェシカ・チャステイン、ジェイソン・クラーク

 アカデミー作品賞ノミネート有力作品、CIA女性分析官マヤのビンラディン逮捕実話、キャスリン・ビグロー監督作品

この物語は、ニューヨークの世界貿易センターの２つ超高層ビルに略奪旅客飛行機で自爆させた指令犯人ビンラディンの逮捕劇を描いた作品である。

リアリズムの追求作につき、過激な拷問シーンは米国議会でも話題と成った。

昔の白黒映画「革命前夜」＋「ナバロンの要塞」＋「プラトーン」の雰囲気の中に佇む「羊たちの沈黙」の主人公が悩みもがき存在しているかの様だ。

圧倒的、心の不安定さと、証拠なき確信を持って立ち向かって「米国ＣＩＡ長官にＧＯ命令を勝ち得た事こそ」主人公マヤの天命で有ったと感じさせる作品である。

「もし、お前の意見なんか二の次だと却下されていたら」と思うと世界が震え上がっただろうと。

現地アフガン、パキスタンの大使館員仲間が次から次へと殺害され、失脚帰国させられ、それでも尚、彼女の心を動かしたのは、政治主義優先では無く、

世界中で今、起きているテロ全てがここから発信されていると確信した執念と友の死の悲しみからだった。

是非、お近くの劇場でこの圧倒的感動作をご覧下さい。あっと言う間の１５８分間。

暗号名「ジェロニモ」とは「ビンラディン」を示しており、「大当たり」とは「本人に間違いない」と言う事。

事実、この高い塀に覆われた豪邸からのデータ分析により、その後のテロ解析と未然防止に大いに貢献している事は、

まぎれもなくマヤの大きな功績である。劇場パンフレット掲載の英文翻訳を掲載しておきます。

"THE STORY OF HISTORY'S GREATEST MANHUNT FOR THE WORLD'S MOST DANGEROUS MAN."

「貴方が思い描いていたこの物語の事実を知るのです。」「これは如何にして成し得た事なのかと言う事を。」

P.S.

MP3サントラスコア発売中！♪最新MP3サントラリスト PAGE.1５ ! 『Page.15』

Soundtrack Music from the 2013 Academy Awards

2013年アカデミー賞ノミネート作品からの映画音楽集　全曲オリジナル・サウンドトラック・スコア再録音！サントラスコア音源!!

「ライフ・オブ・パイ」「愛、アムール」「リンカーン」「ゼロ・ダーク・サーティ」「アルゴ」「007/スカイフォール」他　MP3のみの新発売!!

＊

＊

７．(邦) さよならドビュッシー（編集長知人かしぶち哲郎氏繋がり！Dr.サエキケンゾウ氏出演！ロボジー氏出演！）★★★  GOOD

８．ダイ・ハード／ラスト・デイ　★★★　ＧＯＯＤ (new)

［リバイバル上映］ 八月の鯨 ＜岩波ホール創立４５周年記念ニュープリント上映＞　★★★＋＋　ＧＯＯＤ ＋＋ (new)

＊

更新日付

2013年2月13日

＊

＊シネマエッグ推薦BD・DVD ２０１３年春期＊

3/13 アルゴ BD&DVD\3980

＊海外ジャーナリスト選出 ゴールデングローブ賞・ドラマ映画作品賞＊

＊アカデミー賞作品賞ノミネート＊

サントラスコアのMP3はサントラリスト掲載中！

3/20 黒部の太陽 BD\5775/DVD\4725

＊シネマエッグ ★★★★★EXCELLENT 最高評価・採点作＊

石原裕次郎が映画館での上映しか許さなかった本作を、ついに夫人許可、最高画質にて初発売!!

4/3 007/スカイフォール BD&DVD\4190

＊英国アカデミー賞作品賞ノミネート＊

ＳＯＮＹサントラスコア全曲集＋サントラスコア主題歌のMP3はサントラリスト掲載中！

5/10 鍵泥棒のメソッド BD\4935/DVD\3990

＊第１０回シネマエッグ優秀特別作品賞　鍵泥棒のメソッド (コメディ)(日本国)＊

＊キネマ旬報２０１２年公開邦画ベスト１＊

サントラスコア全曲集＋主題歌＋コンピアルバムのMP3はサントラリスト掲載中！

＊

更新日付

2013年2月11日

＊

６．(邦) さよならドビュッシー（編集長知人かしぶち哲郎氏繋がり！Dr.サエキケンゾウ氏出演！ロボジー氏出演！）★★★  GOOD

(邦) 脳男　★★＋＋　PRETTY ＧＯＯＤ＋＋ (new)

＊

更新日付

2013年2月3日

＊

＊シネマエッグ推薦パソコン2013春モデル予約開始＊

＊

４．(邦) さよならドビュッシー（編集長知人かしぶち哲郎氏繋がり！Dr.サエキケンゾウ氏出演！ロボジー氏出演！）★★★  GOOD

(邦) DOCUMENTARY OF AKB48 (3)/NO FLOWER WITHOUT RAIN　★★＋＋　PRETTY ＧＯＯＤ (new)

更新日付

2013年2月1日

＊

＊サントラ歌詞翻訳集♪「ポセイドン・アドベンチャー(1972)」主題歌 モーニング・アフター ●歌詞＆訳詞 (正翻訳版)●＊

♪"モーニング・アフター"（題訳：「この後モーニング・コーヒー」）　サウンドトラック(歌唱) モウリーン・マクガヴァン

劇終了の合間に公開劇場で流されました！(モウリーン・マクガヴァンの歌はVHS・LD・DVD・BD未収録)

♪A LOVE SONG : "THE MORNING AFTER" FROM THE MOTION PICTURE : "THE POSEIDON ADVENTURE"

Sung by MAUREEN McGOVERN

−１−

There's got to be a morning after　そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

Let's keep on lookin' for the light　さあ、明かりを目指し探し続けましょう

−２−

Oh, can't you see the morning after　おー、貴方、この後モーニング・コーヒーを見るのは無理だなんて思ってない？

And find a place that's safe and warm　そして、見つけられる一つの場所、それこそが、安全で暖かなマイホーム

−３−

It's not too late, we should be giving　未だ間に合う、私達がすべき事とは、この場を全うする事

Let's put our hands out in time　さあ手を重ね掴みこの時を乗り越えましょう

−４−

There's got to be a morning after　そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

We won't be searchin' any more　私達には欲しくて探すものなど何一つ無く成っている

−５−

そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

♪♪♪

<解説>

歌詞が劇イメージソング的歌詞で、勇気と愛と希望が綴られた内容と成っています。

字幕に日本語は附帯無く、ネットの様々な訳詞も部分作文したグラマー無視の誤訳でした、改めて正翻訳致しました。

"THE MORNING AFTER"とは造語「WITH A COFFEE BREAK TIME OF THE MORNING AFTER MIDNIGHT STORM」

'70年代の口説き文句「夜明けのコーヒー」の元、「"真夜中の嵐(SIDE-B)"の後の朝の安らぎの一緒の夜明けのコーヒー」。

元本文はアーネスト・ヘミングウェイ「老人と海」！

(英語の解説の為、英語歌詞４番の英文迄を掲載しました。以下著作権の関係で省略して有ります)

＊

難易度Ａ要大学英語力の英文!!

真のメッセージを伝えたく、 正しく初翻訳を致しました。(訳詞・SEIJI IWAI)

＊

更新日付

2013年1月30日

＊

＊STEREO EGG FM♪第21回は「春ラウンジ、イマジネーション!!」最新号・掲載!!＊

＊シネマエッグ推薦パソコン　FMV ＵＨ５５／ＵＨ７５ (前推薦・名作PH50後継機) ウルトラブックDTS SOUNDでお楽しみ下さい!!＊

ＹＯＵ’ＬＬ　ＬＩＫＥ　ＡＮ　ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ　ＩＴ’Ｓ　ＪＵＳＴ　ＡＳ　ＭＲ．ＴＯＮＹ　ＳＴＡＲＫ　”ＴＨＥ　ＩＲＯＮ　ＭＡＮ”　ＯＮ　ＹＯＵＲ　ＦＭＶ−ＵＬＴＲＡＢＯＯＫ！　

更新日付

2013年1月27日

＊

＊＊＊｢ ライフ・オブ・パイ｣を鑑賞して＊＊＊

CINEMA EGG第１０５回推薦

◎２作共通テーマ「心はいつか通じ合う、共に生きた魂たち」◎

★★★★  VERY GOOD

「昔の映画「チコと鮫」を真っ先に思い出す。大ベストセラー文芸書「パイの物語」(竹書房文庫・刊)の映画化作。１６歳の少年はいかにして、共存出来たのか？」

Soundtrack Music from the 2013 Academy Awards

2013年アカデミー賞ノミネート作品からの映画音楽集　全曲オリジナル・サウンドトラック・スコア再録音！サントラスコア音源!!

＊

(邦) ユダ (R15+)　★★　PRETTY ＧＯＯＤ

(邦) つやのよる　★★　PRETTY ＧＯＯＤ

(邦) ストロベリーナイト　★★　PRETTY ＧＯＯＤ

更新日付

2013年1月23日

＊

＊MP3サントラリストPAGE.15に追加曲!!＊

♪−−−♪−−−♪−−−♪

"THE LOOK OF LOVE" - A LOVE SONG : CASINO ROYALE - DUSTY SPRINGFIELD

「００７！カジノロワイヤル」恋の面影（歌）ダスティ・スプリングフィールド　本物!! サントラ音源　MP3新発売!! (PAGE.13 「007」& 15)

MY FUNNY VALENTINE - PAL JOEY (SOUNDTRACK) - KIM NOVAK　「夜の豹」挿入歌　マイ・ファニー・ヴァレンタイン

♪私のヴァレンタイン相手さん　キム・ノヴァク（歌）　サントラ音源

MY FUNNY VALENTINE - PAL JOEY - ANDRE PREVIN AND DINAH SHORE　「夜の豹」挿入歌　マイ・ファニー・ヴァレンタイン

♪私のヴァレンタイン相手さん　アンドレ・プレヴィン（ピアノ）とダイナ・ショア（歌）

MY FUNNY VALENTINE - PAL JOEY - FRANK SINATRA WITH NELSON RIDDLE AND HIS ORCHESTRA　「夜の豹」挿入歌　マイ・ファニー・ヴァレンタイン

♪私のヴァレンタイン相手さん　フランク・シナトラ（歌）とネルソン・リドル楽団　初録音LP音源

♪−−−♪−−−♪−−−♪

WILDFLOWERS - JUDY COLINS - TITLE SONG FROM A FILM "BOTH SIDES NOW" (FILM SOUNDTRACK)

ジュディ・コリンズ「青春の光と影」サントラ盤LP「ワイルドフラワーズ」音源　本物!! MP3新発売!!

♪−−−♪−−−♪−−−♪

KYU SAKAMOTO  −"SUKIYAKI" 上を向いて歩こう　「コクリコ坂から」坂本九　サントラ音源　MP3新発売!!

♪−−−♪−−−♪−−−♪

JUNO - SOUNDTRACKS　ジュノ　サントラCD音源　全曲集　MP3新発売!!

♪−−−♪−−−♪−−−♪

Soundtrack Music from the 2013 Academy Awards

2013年アカデミー賞ノミネート作品からの映画音楽集　全曲オリジナル・サウンドトラック・スコア再録音！サントラスコア音源!!

♪最新MP3サントラリスト PAGE.1５ ! 『Page.15』

＊第３６回日本アカデミー賞ノミネート（主要部門）一覧＊

◎「あなたへ」「北のカナリアたち」「桐島、部活やめるってよ」「のぼうの城」○「わが母の記」

＊監督賞

○「のぼうの城」「北のカナリアたち」◎「わが母の記」「桐島、部活やめるってよ」

＊脚本賞

○「あなたへ」◎「 鍵泥棒のメソッド」「桐島、部活やめるってよ」「北のカナリアたち」「わが母の記」

＊アニメーション作品賞

◎「エヴァンゲリヲン劇場版:Q」「おおかみこどもの雨と雪」「ももへの手紙」○「friendsもののけ島のナキ」「ONE PIECE FILM Z」

＊外国語映画賞

△「アルゴ」○「最強のふたり」◎「ダークナイト　ライジング」「ドラゴン・タトゥーの女」「007/スカイフォール」

更新日付