［ * docomo・softbank・au 等の無線ＬＡＮ( XI クロッシィ)またはWIMAX ］

[企画実現初代機器：世界最速モバイルパソコン：FMV PH50 + docomo クロッシィ通信機  ]

＝　各曲名のボタンをクリック後、中程の「このコンテンツを新しいウインドウで開く」をクリック、 全面フレーム再生して下さい!!　＝

＝著作権に考慮した内容のものを選定しています、保存は違法となり、YOUTUBEの保存は出来ません＝

＝　演奏時間が長い歌曲は、１曲演奏完了後に、もう一度再生してみて下さい、スムーズに高音質にて再生出来ます!!　(((再生無償))) ＝

■懐かしの映画音楽主題歌と当時の名盤で心に残る素晴らしいバラッドや愛の歌を振り返りましょう■

2014.3号　＊　ＳＴＥＲＥＯ　ＥＧＧ　ＦＭ　＊　第34回

■昔のビニル製ソノシート盤レコード付き雑誌の進化したＷＥＢ版であり、ドーナツ盤の掛ける楽しさが蘇るＷＥＢラジオ!!■

■大人気企画、第34回は「冬王国から春王国へ!!」と称し楽しみます■

■まず最初は、１９６８年フランス国グルノーブル冬季オリンピック記録映画「白い恋人たち」の主題曲を■

■サウンドトラックではなく、ベンチャーズの演奏で聴きましょう！■

■原題："13 JOURS EN FRANCE"(題訳：「グルノーブルの１３日間」)■

1968年「白い恋人たち」テーマ　演奏　ベンチャーズ

THE VENTURES - 13 JOURS EN FRANCE

■次は、ジャン・ポール・ベルモンド主演「追悼のメロディ」からサウンドトラック挿入曲をサウンドトラック盤で聴きましょう！■

■原題："LE CORPS DE MON ENNEMI"(題訳：「僕の敵の眠る墓地」)■

■曲原題："NUMBER ONE"(訳：「ナンバー・ワン」)■

1976年「追悼のメロディ」ナンバー・ワン　演奏　フランシス・レイ　サウンドトラック

FRANCIS LAI - NUMBER ONE - SOUNDTRACK

■次は、バート・レイノルズ、カトリーヌ・ドヌーブ主演「ハッスル」から主題歌を■

■シャルル・アズナブール歌唱のサウンドトラックではなく、ロイ・クラークのライブ演奏で聴きましょう！■

■原題："HUSTLE"(題訳：「強引な奴」)■

■曲原題："YESTERDAY WHEN I WAS YOUNG"(訳：「昨日の僕は若かった」)■

1975年「ハッスル」帰り来ぬ青春　歌　ロイ・クラーク (ライブ)

ROY CLARK (LIVE) - YESTERDAY WHEN I WAS YOUNG (HIER ENCORE)

■次は、ビットリオ・デ・シーカ、カリン・ドア主演「いとしのカロリーヌ」から主題歌をサウンドトラック歌唱のシャルル・アズナブールの貴重なライブ演奏で聴きましょう！■

■原題："CAROLINE CHERIE"(題訳：「カロリーヌ・チェリー」)■

■曲原題："L'AMOUR"(訳：「愛する人」)■

1968年「いとしのカロリーヌ」ラ・ムール　歌　シャルル・アズナブール (ライブ)

CHARLES AZNAVOUR (LIVE) - L'AMOUR

■次は、バーブラ・ストライサンド、ロバート・レッドフォード主演「追憶」から挿入歌♪"夕日に赤い帆"を■

■サウンドトラック演奏ではなく、ジョニ・ジェイムス歌唱盤で聴きましょう！■

■原題"THE WAY WE WERE"(題訳:「私達の辿った道」)■

■曲原題："RED SAILS IN THE SUNSET"(訳：「夕日に赤い帆」)■

1973年「追憶」夕日に赤い帆　歌　ジョニ・ジェイムス

JONI JAMES - RED SAILS IN THE SUNSET

■次は、ディズニー映画「美女と野獣」から主題歌をサウンドトラック歌唱セリーヌ・ディオン、ピーボ・ブライソンのライブ演奏で聴きましょう！■

■今回は、ピーボ・ブライソンに代わり、テリー・ブラッドフォードが共演歌唱しています。■

■原題："BEAUTY AND THE BEAST"(題訳：「美女と野獣」)■

1990年「美女と野獣」美女と野獣　歌　セリーヌ・ディオン、テリー・ブラッドフォード (ライブ)

「美女と野獣(1990)｣主題歌 訳詞 美女と野獣 (正翻訳版)

CELINE DION (LIVE IN MEMPHIS) - BEAUTY AND THE BEAST

■次は、ディズニー映画「アナと雪の女王」から主題歌を公式サウンドトラック・ビデオを劇中バージョン、終劇バージョンと聴きましょう！■

■原題："FROZEN"(題訳：「氷の国」)■

■曲原題："LET IT GO"(訳：「行きましょう」)■

「アナと雪の女王(2013)｣主題歌 全文 歌詞・訳詞　♪レット・イット・ ゴー (正翻訳版)

2013年「アナと雪の女王」レット・イット・ゴー　歌　 イディナ・メンゼル　劇中サウンドトラック (公式ビデオ)

IDINA MENZEL - LET IT GO (OFFICIAL VIDEO)

2013年「アナと雪の女王」レット・イット・ゴー　歌　 デミ・ロバート　終劇サウンドトラック (公式ビデオ)

DEMI LOVATO - LET IT GO (OFFICIAL VIDEO)

■次は、マーティン・フリーマンク、イアン・マッケラン主演「ホビット 竜に奪われた王国」から 主題歌を■

■サウンドトラック歌唱のエド・シーランの公式ビデオで聴きましょう！■

■原題："THE HOBBIT : THE DESOLATION OF SMAUG"(題訳：「ホビット族− スマウグ竜の廃墟」)■

■曲原題："I SEE FIRE"(訳：「僕の予知で観た炎」)■

2013年「ホビット 竜に奪われた王国」 アイ・シー・ファイア　歌　エド・シーラン (公式ビデオ)

「ホビット 竜に奪われた王国(2013)｣主題歌 全文 歌詞・訳詞　♪アイ・シー・ファイア (正翻訳版)

ED SHEERAN - I SEE FIRE (OFFICIAL VIDEO)

■今回の最後は、デビー・レイノルズ主演「ママは二挺拳銃」の原曲主題歌♪"セカンド・タイム・アラウンド"をジョニ・ジェイムス盤で聴きましょう！■

■これらは皆ダイヤモンド、時代を超越して愛され続けてこそ名曲の良さが輝くのです!! それでは次回お楽しみに!! 名曲は愛されて続きます!!■

■原題："THE SECOND TIME AROUND"(訳：「縁は２度訪れて」)■

■「ＨＩＧＨ　ＴＩＭＥ」（1960）挿入歌・歌詞から生まれた映画■

「ママは二挺拳銃」(61)主題歌　歌詞・訳詞　♪ セカンド・タイム・アラウンド

1961年「ママは二挺拳銃」セカンド・タイム・アラウンド　歌　ジョニ・ジェイムス

JONI JAMES - THE SECOND TIME AROUND

P.S.

■もう２曲、以前サインを頂きました世界のイチロー・ホンダの「ゴジラ」(今夏ハリウッド新作有!)を生んだ円谷プロのウルトラマンの歌を聴きましょう！■

■まず、編集長の私も所有しているLDプレーヤー、最期は「タイタニック」で生産終了でした。■

■その絵の出るレコード半永久的として販売された重圧なレーザー・ディスク盤音源を、続いて、米国ハワイ州のCMを楽しみましょう！■

1966年「ウルトラマン」ウルトラマンのうた　演奏　パイオニアLDカラオケ・オーケストラ

PIONEER LD KARAOKE ORCHESTRA - 1ST ULTRAMAN SONG 1966

2014年・米国ハワイ州プロモーションCM 「 愛すべき、青い地球のまんなかへ。ウルトラハワイ」(製作協力:©円谷プロ JAPAN)

STATE OF HAWAII PROMOTION CM - ULTRA HAWAII 2014

いつでも聴ける音の出るシネマエッグ

STEREO EGG FM 昔のドーナツ盤を聴く手間の様に何度でもお楽しみ下さい!!

フレームの関係で１つボタン操作が増えますけれども、大手検索サイトから検索よりは確実かと思います。

♪FM東京「なかうらスクリーン・ミュージック」、NHK-FM「関光夫のスクリーン・ミュージック」に捧ぐ

−編集長・記 (文・訳)−

♪MP3サントラリスト 「ジャック・タチ映画祭2014」「コーヒーをめぐる冒険」「麦子さんと」「マンデラ:自由への長い道(歌 U2)」「ホビット2」他 ! 『Page.22』(new)

♪MP3サントラリスト ＊「ソチ五輪♪パリの散歩道」「懐かしアニメ珍盤」「 ウルトラマン」「メリー・ポピンズ」「いとしのカロリーヌ」「白い恋人たち」

「華麗なる大泥棒」「恐怖に襲われた街」「フレンチ・コネクション」「LIFE!」「ミケランジェロ・プロジェクト」 「アナと雪の女王」他 『Page.23』(new)

そして、既に大人気!! 伝説のすみや渋谷店の様に、お気に入りを探して買える膨大な本物サントラ音源MP3ダウンロード・リスト!!

−編集長・記 (文・訳)−