CINEMA EGG推薦パソコンFMV UH55／UH75シリーズ + 携帯各社の高速無線通信 * ］

［ * docomo・softbank・au 等の無線ＬＡＮ( XI クロッシィ)またはWIMAX ］

[企画実現初代機器：世界最速モバイルパソコン：FMV PH50 + docomo クロッシィ通信機  ]

＝　各曲名のボタンをクリック後、中程の「このコンテンツを新しいウインドウで開く」をクリック、 全面フレーム再生して下さい!!　＝

＝著作権に考慮した内容のものを選定しています、保存は違法となり、YOUTUBEの保存は出来ません＝

＝　演奏時間が長い歌曲は、１曲演奏完了後に、もう一度再生してみて下さい、スムーズに高音質にて再生出来ます!!　(((再生無償))) ＝

■懐かしの映画音楽主題歌と当時の名盤で心に残る素晴らしいバラッドや愛の歌を振り返りましょう■

2013.5号　＊　ＳＴＥＲＥＯ　ＥＧＧ　ＦＭ　＊　第24回

■昔のビニル製ソノシート盤レコード付き雑誌の進化したＷＥＢ版であり、ドーナツ盤の掛ける楽しさが蘇るＷＥＢラジオ!!■

■大人気企画、第24回は「世界は動いている、愛と安らぎの世界を求めて!!」と称し楽しみます■

■まず最初は、デビッド・ニブン、シャーリー・マクレーン主演「８０日間世界一周」主題曲に歌詞を附帯したバディ・グレコ歌唱盤で聴きましょう！■

■原題："AROUND THE WORLD IN 80 DAYS"(題訳：「８０日間世界一周」)■

1956年「８０日間世界一周」世界一周　歌　バディ・グレコ

BUDDY GRECO - AROUND THE WORLD

■次は、ピアース・ブロスナン、ハル・ベリー主演「００７／ダイ・アナザー・デイ」から主題歌をサウンドトラック歌唱マドンナの公式ビデオで聴きましょう！■

■原題："DIE ANOTHER DAY"(題訳：「別の日に死ぬ様だ（神に生かされた様だ）」)■

「007/ダイ・アナザー・デイ(2003)｣主題歌・歌詞＆訳詞 ００７／ダイ・アナザー・デイ (正翻訳版)

    2003年「００７／ダイ・アナザー・デイ」ダイ・アナザー・デイ　歌　マドンナ　公式サウンドトラック・ビデオ

MADONNA - DIE ANOTHER DAY (OFFICIAL VIDEO)

■次は、ヒュー・グラント、エマニュエル・セニエ主演「赤い航路」から挿入歌をペギー・リー歌唱のサウンドトラック盤で聴きましょう！■

■原題："BITTER MOON"(題訳：「欠けている月」)■曲題："FEVER"(題訳：「熱っぽいわ」)■

1992年「赤い航路」フィーバー　歌　ペギー・リー　サウンドトラック

PEGGY LEE - FEVER

■次は、シドニー・ポアチエ、ロッド・スタイガー主演「夜の大捜査線」から主題歌をレイ・チャールズ歌唱のサウンドトラック盤で聴きましょう！■

■原題："IN THE HEAT OF THE NIGHT"(題訳：「夜のけだるい暑さの中で」)■

「夜の大捜査線(1967)｣主題歌・歌詞＆訳詞 夜の大捜査線 (正翻訳版)

1967年「夜の大捜査線」真夜中のバラード　歌　レイ・チャールズ　サウンドトラック

RAY CHARLES - IN THE HEAT OF THE NIGHT

■次は、ハリソン・フォード、ケリー・マクギリス主演「刑事ジョン・ブック／目撃者」から挿入歌をサム・クック歌唱のサウンドトラック盤で聴きましょう！■

■原題："THE WITNESS"(題訳：「目撃者」)■曲題："WONDERFUL WORLD"(題訳：「素晴らしき世界」)■

1985年「刑事ジョン・ブック／目撃者」ワンダフル・ワールド　歌　サム・クック　サウンドトラック

SAM COOKE - WONDERFUL WORLD

■次は、イフタク・カツール、ジョナサン・シーガル主演「グローイング・アップ」から挿入歌をデル・シャノン歌唱のサウンドトラック盤で聴きましょう！■

■原題："LEMON POPSICLE"(題訳：「レモン・アイス・キャンディ棒を持つ坊や」)■曲題："RUNAWAY"(題訳：「 何処か遠くに」)■

1978年「グローイング・アップ」悲しき街角　歌　デル・シャノン　サウンドトラック

DEL SHANNON - RUNAWAY

■次は、シェール、ニコラス・ケイジ主演「月の輝く夜に」から主題歌をディーン・マーティン歌唱のサウンドトラック盤で聴きましょう！■

■原題："MOON STRUCK"(題訳：「月が輝いていた夜」)■曲題："THAT'S AMORE"(題訳：「 それが愛なのです」)■

1987年「月の輝く夜に」ザッツ・アモーレ　歌　ディーン・マーティン　サウンドトラック

DEAN MARTIN - THAT'S AMORE

■次は、ショーン・コネリー、オナー・ブラックマン主演「００７／ゴールドフィンガー」から主題歌を２つの演奏で聴きましょう！■

■まず、ローランド・ショウ楽団の演奏盤、続いて、サウンドトラック歌唱シャーリー・バッシーの貴重なライブ演奏で聴きましょう！■

■原題："GOLDFINGER"(題訳：「ゴールドフィンガー氏（補足：「伸びれば切って捨ててしまう爪までもが金粉の人物を意味する」）」)■

1964年「００７／ゴールドフィンガー」ゴールドフィンガー　演奏　ローランド・ショウ楽団

ROLAND SHAW - GOLDFINGER

1964年「００７／ゴールドフィンガー」ゴールドフィンガー　歌　シャーリー・バッシー (LIVE 1968)

SHIRLEY BASSEY - GOLDFINGER (LIVE 1968)

■今回の最後は、デビー・レイノルズ主演「ママは二挺拳銃」から主題歌をサウンドトラックのコーラス盤ではなく、レイ・コニフ・シンガーズ盤で聴きましょう！■

■この曲はアカデミー主題歌賞にもノミネートされた歌曲で、前年のビング・クロスビー主演「ハイ・タイム」主題歌として劇中、ビング・クロスビーが歌った歌で、■

■翌年に、この主題歌の歌詞内容に合わせて製作のラブコメディ西部劇の主題歌として使用されましたラブ・ソングで、■

■この後、フランク・シナトラ盤が、大ヒットしました!!シネマエッグ推薦フランク・シナトラCD&MP3に収録されています！■

■これらは皆ダイヤモンド、時代を超越して愛され続けてこそ名曲の良さが輝くのです!! それでは次回お楽しみに!! 名曲は愛されて続きます!!■

■原題："HIGH TIME"(題訳：「(開演を待つ)胸高鳴る時刻」)■

■原題："THE SECOND TIME AROUND"(題訳：「縁は２度訪れて」)■

ｼﾈﾏｴｯｸﾞ7周年記念 推薦CD&MP3｢ｾﾀﾞｸｼｮﾝ｣改訂訳 ｢抱擁｣｢慕情｣他・改訂訳集

12.「ﾏﾏは二挺拳銃」(61)ｾｶﾝﾄﾞ･ﾀｲﾑ･ｱﾗｳﾝﾄﾞ

1961年「ママは二挺拳銃」セカンド・タイム・アラウンド　歌　レイ・コニフ・シンガーズ

RAY CONNIFF SINGERS - THE SECOND TIME AROUND

P.S.

■もう１曲、聴きましょう！■

■まず、ジャン・ルイ・トランティニアン、アヌーク・エーメ主演「男と女」から主題歌をフランシス・レイ＆ニコール・クロワジール歌唱サウンドトラックで聴きましょう！■

■題題："A MAN AND A WOMAN"(題訳：「ひとりの男と、ひとりの女」)■

1966年「男と女」男と女　歌　フランシス・レイ＆ニコール・クロワジール　サウンドトラック

FRANCIS LAI & NICOLE - A MAN AND A WOMAN - SOUNDTRACK VOCAL

いつでも聴ける音の出るシネマエッグ

STEREO EGG FM 昔のドーナツ盤を聴く手間の様に何度でもお楽しみ下さい!!

フレームの関係で１つボタン操作が増えますけれども、大手検索サイトから検索よりは確実かと思います。

♪FM東京「なかうらスクリーン・ミュージック」、NHK-FM「関光夫のスクリーン・ミュージック」に捧ぐ

−編集長・記 (文・訳)−

そして、既に大人気!! 伝説のすみや渋谷店の様に、お気に入りを探して買える膨大な本物サントラ音源MP3ダウンロード・リスト!!

−編集長・記 (文・訳)−