CINEMA EGG推薦パソコンFMV UH55／UH75シリーズ + 携帯各社の高速無線通信 * ］

［ * docomo・softbank・au 等の無線ＬＡＮ( XI クロッシィ)またはWIMAX ］

[企画実現初代機器：世界最速モバイルパソコン：FMV PH50 + docomo クロッシィ通信機  ]

＝　各曲名のボタンをクリック後、中程の「このコンテンツを新しいウインドウで開く」をクリック、 全面フレーム再生して下さい!!　＝

＝著作権に考慮した内容のものを選定しています、保存は違法となり、YOUTUBEの保存は出来ません＝

＝　演奏時間が長い歌曲は、１曲演奏完了後に、もう一度再生してみて下さい、スムーズに高音質にて再生出来ます!!　(((再生無償))) ＝

■懐かしの映画音楽主題歌と当時の名盤で心に残る素晴らしいバラッドや愛の歌を振り返りましょう■

2012.11号　＊　ＳＴＥＲＥＯ　ＥＧＧ　ＦＭ　＊　第19回

■昔のビニル製ソノシート盤レコード付き雑誌の進化したＷＥＢ版であり、ドーナツ盤の掛ける楽しさが蘇るＷＥＢラジオ!!■

■大人気企画、第19回は「オールド・ロマンス、オールディーズは現役びと!!」と称し楽しみます■

■まず最初は、ショーン・コネリー007復活番外篇「００７／ネバーセイ・ネバーアゲイン」、ボンド・ガールにキム・ベイシガー、■

■その主題歌をハーブ・アルバート夫人のラニ・ホール歌唱のサウンドトラックで聴きましょう、公式ミュージック・ビデオです！■

■原題："NEVER SAY , NEVER AGAIN"(題訳：「復帰しないって、二度と言わないで！」)■

1983年「００７／ネバーセイ・ネバーアゲイン」ネバーセイ、ネバーアゲイン　歌　ラニ・ホール　サウンドトラック (公式ミュージック・ビデオ)

LANI HALL - NEVER SAY NEVER AGAIN (OFFICIAL VIDEO) - SOUNDTRACK

■次は、シネコンが未だなかった頃、ミニシアターでロングランを記録した、上野樹里主演の高校生ジャズバンド・コメディの名作「スウィング・ガールズ」から、■

■スーパーマーケット場面で流れていたオールディーズ歌曲を、サウンドトラック歌唱の英国オリジナル盤歌唱で聴きましょう■

■原題："SWING GIRLS"(題訳：「スウィングする女達」)■歌曲原題："MAKE HER MINE"(題訳：「 俺の女にして見せる」)■

2004年「スウィング・ガールズ」メイク・ハー・マイン　　歌　ヒップスター・イメージ　サウンドトラック

HIPSTER IMAGE - MAKE HER MINE - SWING GIRLS - SOUNDTRACK

■次は、ケン・ウォール、カレン・アレン主演「ワンダラーズ」から主題歌をサウンドトラック歌唱のディオンの貴重なライブ演奏で聴きましょう■

■原題："THE WONDERERS"(題訳：「ワンダラーズ愚連隊」)■

■またこの歌は、シルベスター・スタローン主演「エクスペンダブルズ２」挿入歌として使用されました歌曲。それでは聴きましょう■

WONDERER - DION (LIVE)

■次は、エルビス・プレスリー主演「やさしく愛して」から主題歌を２曲、■

■まず、コニー・フランシスの歌唱盤で、続いてサウンドトラック歌唱のエルビス・プレスリーのライブ演奏で聴きましょう■

■原題："LOVE ME TENDER"(題訳：「やさしく愛して」)■

1956年「やさしく愛して」やさしく愛して　　歌　コニー・フランシス

CONNIE FRANCIS - LOVE ME TENDER (NEWLY PLAYER:2013.5/23)

1956年「やさしく愛して」やさしく愛して　　歌　エルビス・プレスリー (LIVE)

ELVIS PRESLEY - LOVE ME TENDER (LIVE) (NEWLY PLAYER:2013.5/23)

■次は、シリーズ第４作「007/サンダーボール作戦」から主題歌をサウンドトラック歌唱のトム・ジョーンズの貴重なライブ演奏で聴きましょう、■

■シリーズ初期にCIAフェリックス・ライターがレイターって訳されているのもDVD時代の今では面白い出来事。■

■ボンド・ガールは当時のスーパー・モデルで有り、歌手のフランス人、クローディーヌ・オージュ、それでは聴きましょう！■

■♪最新MP3サントラリスト PAGE.1３「007映画５０周年記念サントラ盤クロニクルズ」■

■訳詞を覚え、お聴き下さい!!■　サントラ歌詞翻訳集♪　♪００７／ サンダーボール作戦 (初翻訳)

■原題："THUNDERBALL"(題訳：「雷の弾丸」)■

1965年「007/サンダーボール作戦」サンダーボール作戦　歌　トム・ジョーンズ (LIVE)

TOM JONES - THUNDERBALL (LIVE IN 60S)

■次は、1964年初演のブロードウェイ・ミュージカル「ファニー・ガール」(題訳「漫画みたいな女の子」)の映画版、バーブラ・ストライサンドが主演した作品、■

■十代の頃出会ったずっと年上の男性。実話に基づく、舞台歌手MISS FUNNIE BRICEの自伝ミュージカル劇から、■

■２曲聴きましょう、まず、当時の米国NO.1映画音楽楽団「１０１ストリングス」の演奏、続いて、バーブラ・ストライサンドのサウンドトラック盤を聴きましょう！■

■訳詞を覚え、お聴き下さい!!■　サントラ歌詞翻訳集♪　♪ファニー・ガール愛のテーマ〜 ピープル (正翻訳版)

■歌曲原題："PEOPLE"(題訳：「人は皆」)■

1968年「ファニー・ガール」ピープル　歌　101ストリングス

101 STRINGS ORCHESTRA - PEOPLE - FUNNY GIRL (NEWLY PLAYER:2013.5/23)

1968年「ファニー・ガール」ピープル　歌　バーブラ・ストライサンド　サウンドトラック

BARBRA STREISAND - PEOPLE - FUNNY GIRL - SOUNDTRACK

■次は、アート・カーニー主演「ハリーとトント」から主題歌、「ロッキー」直前にビル・コンティが作曲した「心がホット」に成る名曲をサウンドトラック盤で聴きましょう■

■原題："HARRY AND TONTO"(題訳：「老人ハリー＆子猫のトント」)■

1974年「ハリーとトント」メイン・タイトル・テーマ　音楽　ビル・コンティ　演奏　サウンドトラック

HARRY AND TONTO - MAIN TITLE THEME - SOUNDTRACK

■今回の最後は、お馴染み００７号作品の最新作・主題歌!! 「007／スカイフォール」サウンドトラックで聴きましょう、■

■グラミー賞受賞後のアデルに依頼された作品内容に沿ったメッセージソング歌詞と成っています、それではその歌を聴きましょう！■

■パソコン版MP3も大ヒット発売中!!■♪最新MP3サントラリスト PAGE.1３「007映画５０周年記念サントラ盤クロニクルズ」■

■訳詞を覚え、お聴き下さい!!■　サントラ歌詞翻訳集♪　♪００７／スカイフォール (世界初翻訳・正翻訳版)

■これらは皆ダイヤモンド、時代を超越して愛され続けてこそ名曲の良さが輝くのです!! それでは次回お楽しみに!! 名曲は愛されて続きます!!■

■原題："SKYFALL"(題訳：「英国MI6ダブルオー諜報部員007号訓練地＝雲の滝つぼ」)■

2012年「007/スカイフォール」スカイフォール　歌　アデル　サウンドトラック

ADELE - SKYFALL (NEWLY PLAYER:2013.2/1)

P.S.

■もう１曲、聴きましょう！■

■イタリアの巨匠フェリーニ監督作、アカデミー外国語映画賞に輝いた名篇のサウンドトラック主題曲に、公開後、歌詞を附帯した歌曲、■

■その主題歌盤のオリジナル歌唱、カティナ・ラニエリ盤から聴きましょう■

■原題："LA STRADA"(題訳：「道」)■

1954年「フェリーニの道」女芸人ジェルソミーナ　　歌　カティナ・ラニエリ

KATYNA RANIERI - GELSOMINA - A SONG FROM LA STRADA

いつでも聴ける音の出るシネマエッグ

STEREO EGG FM 昔のドーナツ盤を聴く手間の様に何度でもお楽しみ下さい!!

フレームの関係で１つボタン操作が増えますけれども、大手検索サイトから検索よりは確実かと思います。

♪FM東京「なかうらスクリーン・ミュージック」、NHK-FM「関光夫のスクリーン・ミュージック」に捧ぐ

−編集長・記 (文・訳)−

そして、既に大人気!! 伝説のすみや渋谷店の様に、お気に入りを探して買える膨大な本物サントラ音源MP3ダウンロード・リスト!!

世界標準ULTRABOOK誕生の原点はFMV PH50+docomo xi そして"STEREO EGG FM"読者力!! 祝・アイアンマン・パソコン新FMV誕生!

−編集長・記 (文・訳)−